Переклад тексту пісні Comme des fous - JOEYSTARR, DJ Battle, B.O.S.S.

Comme des fous (оригінал)

Comme des fous
9−3 mon ghetto mon crew
Écoute ca vient d’en dessous
On ira jusqu’en haut, jusqu’au bout, jusqu’au bout
2 triples zero
Plus rien ne peut se passer
Le truc qui nique tout
C’est qu’il y a tout qui fait qu’on sature
Tellement de pression que quand je rappe faut que ca tue
Rien à perdre chacun veut garder sa tune
Un inédit:jaez et fat et faut que ca tourne
C’est fuck celles qui se moquent qu’on ken
Tellement high que pour m’avoir faut smoke cocaine
Rien à foutre de tout je me fou de tout et c’est tout, j’ai l’atmosphère qui
t'étouffe
Dis moi qui t'écoute?violence sans cesse
Mon rap sent le sexe, l'école est là pour élever ton mental, l'état lui pour
enlever ton métal, partout les faits divers s'étalent
Partout ca parle de flingues de métal
Nouveau millénaire, mec faut bien qu’on se taille
Mais tout part vite en couille comme ferk et freestyle
Même ghetto, même but, même bedo, même but
L’argent n’a pas d’odeur parle plus d’authenticité
Demande aux petit, aux grands de ta cité
Ceux qu’ils pensent de leur avenir
1.9.9.9 apocalypse à l’heure à l’heure avenir dur d’effacer
Putain mais qu’est ce que tu veux que je dise, je suis juste un sale gosse de
20 piges
Qui bosse pour le scandale et qui agit
Avec stratégie
Faut que tu t’imagines la scène comme au ciné un film signé fatcap et jaeyez
pour tout calciner, l’enfer est sur terre, t’as vu?
et ca c’est sans
commentaires
Je suis juste un homme et je sais plus
Comment faire vu qu’il y a plus d’humanité
Ni de fraternité depuis un éternité
Si je crois plus en rien, c’est parce que j’ai plus rien qui me tient,
à part les liens avec les miens et tu sais bien d’où je viens du 9.
3 département
D’ailleurs je cass-dédi tout droit pour les appartements de Seine-Saint-Denis
Et d’ailleurs
Ca vient de Bondy, qu’est ce que t’en dis?
J’apporte un style, hostile et austère
Je suis pas la pour faire l’imposteur, ni la fausse star en poster
Pour le 3°millénaire, on vit les nerfs à vif
Et on reviens encore plus venère
Avec toujours du son que tu kiffes
Je sais faut se faire la belle;
Terre, ciel, ou mer pour être de la fête
Ici comme chaque été pour s'évader on se pète la tête, on bien forcer d’y aller
Raler ca sert plus à rien
Trop embêté trop endetté mais je vais bien
Dernier message du cokpit, dehors c’est le souk plus de re-soi plus de zouk
Il faut boucler la boucle
Nul doute nos valeurs reste intrinsèquent
Au régime, au pain sec, en chien entre 2 siècles, et faut garder le moral
ici-bas
Tous le même combat, l’aiguille sur le sillon, le discours en dit long baba
À l’instar d’un fatcap, S. P, one joey re-sta
Babylone qu’est ce que t’as fais?
on décapite ta casta c’est un festival prêt
pour le grand final instinct animal sur un son minimal débat de débit en vrai
vendale
Je viens marquer les annales de mes coups de sandale je suis prêt pour le
scandale
Et tu peux me remercier parce que mes yeux y sont partis!!!
si tu veux autre
chose n’hésites pas a+

(переклад)

наче скажений
9−3 моє гетто моя команда
Слухай, це йде знизу
Ми підемо весь шлях, весь шлях, весь шлях
2 потрійні нулі
Більше нічого не може статися
Річ, яка трахає все
Це те, що є все, що змушує нас насичувати
Такий тиск, коли я читаю реп, це вбиває
Нема чого втрачати. ​​Кожен хоче залишатися в тонусі
Новий: jaez і жир і це має повернути
На хуй тих, кому байдуже, що ми знаємо
Настільки високо, щоб я курив кокаїн
Мені байдуже, мені байдуже, і все, я відчув, що
душити тебе
Скажи мені, хто тебе слухає, насильство безперервно
Мій реп пахне сексом, школа є для того, щоб підняти ваш розум, висловити це
зніміть свій метал, скрізь поширені різні факти
Скрізь говорять про металеві рушниці
Нове тисячоліття, чоловіче, ми повинні розділити
Але це все йде нанівець, як ферк і фрістайл
Те саме гетто, та сама мета, та сама мета, та ж мета
Гроші не мають запаху більше говорить про справжність
Запитайте у маленьких, великих у вашому місті
Що вони думають про своє майбутнє
1.9.9.9 апокаліпсис на часі майбутнє важко стерти
Що в біса ти хочеш, щоб я сказав, я просто нахабник
20 стрижнів
Хто працює на скандал і хто діє
Зі стратегією
Ви повинні уявити сцену, як у кіно з фільмом, підписаним fatcap та jaeyez
все спалити, пекло на землі, ти бачив?
і це без
коментарі
Я просто чоловік і більше не знаю
Як вчинити, адже людяності більше
Ні братерства на віки
Якщо я більше ні в що не вірю, то це тому, що мене нічого не тримає,
окрім зв’язків зі мною, і ти знаєш, звідки я на 9.
3 відділ
Крім того, я присвятив перерву прямо на квартири Сен-Сен-Дені
І до речі
Це від Бонді, що ти скажеш?
Я привношу стиль, ворожий і строгий
Я тут не для того, щоб бути самозванцем чи фальшивою зіркою плаката
Третє тисячоліття ми живемо з сирими нервами
А ми повертаємося ще більш шанованими
Завжди з тим звуком, який вам подобається
Я знаю, що ти маєш одягатися;
Земля, небо чи море, щоб приєднатися до вечірки
Тут, як і кожного літа, щоб піти від усього цього, ми справді змушуємо себе їхати
Уповільнення марно
Надто турбується в боргах, але я в порядку
Останнє повідомлення з кабіни, зовні це базар, більше не переосмислюйся, ні зук
Ми повинні закрити петлю
Без сумніву, наші цінності залишаються невід’ємними
На дієті, на сухому хлібі, як собака між 2 століттями, а тобі треба тримати настрій
тут внизу
Все одно бій, голка на борозні, мова все говорить баба
Як товстенька, S. P, один джоуї ре-ста
Вавилон, що ти зробив?
ми обезголовили вашу касту, фестиваль готовий
Для грандіозного фіналу дебати про тваринний інстинкт щодо мінімального звукового потоку
продажів
Я прийшов відзначити літопис своїх босоніжок, я готовий до цього
скандал
І ти можеш подякувати мені, бо мої очі зникли!!!
якщо хочеш іншого
річ, не соромтеся +