Переклад тексту пісні Stratosphère - DJ Battle, 3010, 3010, DJ Battle

Stratosphère (оригінал)

La life trombe, la maille tarde
J’espère toujours qu’c’est quand on m’dit qu’la roue tourne hein
Analyse qu’ici je me spécialise
J’ai mes blème vieux pourtant j’fais pas mes valises
Ouais, j’reste ici mon j’reste en vie
Tout les trucs dont j’ai pas b’soin t’en a envie
Fuir des qu’y’a une galère c’est pas ma philosophie
Et puis j’ai des fans, j’suis pas autre choses que ravie
Si tu m’as pas vue, j’t’invites à venir
Et si tu m’as d’ja vu ça fais bien plaisir de t’voir revenir
J’ai envie d’te dire tranquille, j’vais y parvenir
J’suis l’futur pt'ètre, mais j’pense à mon avenir
Mec, en voiture le matin ou la nuit
Faire écouté à mes proches des choses qui rendent les gens dénues
Ma musique voila pourquoi elle s’dénude
Tout est éphémère et ça c’est seulement l’début
Lé-gende en secret, je re-prend mon trophée
Dans les bras de Morphée je ne fais aucun déçu
J’espère être au moins être proche de parfait
Je suis tellement refait quand on m’stop dans la rue
L’impression d’avoir toujours été la pour vous
S’rap game m’a toujours été là pour vivre
Bienvenu monsieur Mille, bienvenue au nouveau
La fin du monde attendra d’abord la fin de ma vie
Allright, Allright.
Yeah
J’ai passé vingt piges à taffer sur un fond parfait
Passer des minutes à trouvé comment ne pas r’faire
Tu crois qu’j’vais manqué tu n’sais pas si j’ai banqué
Tu n’connais pas non plus mes manière de faire du profit
Je n’rap pas je grossit, ma vois j’n’ai pas haussé
On m’appelle Mille, car quand t’atteint ce nombre tu est saucé
Mon self-estime t’inquiète pas je corse, force la recette
Tes gars décède, mais ta femme adore ça
Eddie Hyde — Barça, reconnu à Bercy
T’inquiète qu’on est al si faut mettre des te-tar pour percé
Tu fais l’bord car quand j’parle de toi t’es vexé
Ta meuf mord t’attendais que je la bercer
Dans l’studio la flaque de sang fait la taille d’un cerceau
Elle croyait qu'ça changeais quelque chose péni ou verseaux
S’exploser les tympans à écouter mes verset
Jamais d’vert sur oim sombre ou éclairci
(Eddie Hyde)
Mille.
La fin est bien vu.

(переклад)

Життя мчить, сітка повільна
Я завжди сподіваюся, що це коли мені кажуть, що колесо обертається
Аналіз, що тут я спеціалізуюсь
У мене є старі проблеми, але я не паккую валізи
Так, я залишаюся тут, я залишаюся живим
Усі речі, які мені не потрібні, змушують вас цього хотіти
Тікати, як тільки там безлад – це не моя філософія
А потім у мене є шанувальники, я лише в захваті
Якщо ви не бачили мене, я запрошую вас прийти
І якщо ви бачили мене раніше, мені приємно бачити вас знову
Я хочу сказати тобі, заспокойся, я піду
Можливо, я майбутнє, але я думаю про своє майбутнє
Людина, в машині вранці чи ввечері
Зробіть так, щоб мої близькі слухали те, що робить людей бідними
Моя музика тому, чому її роздягають
Все швидкоплинне, і це тільки початок
Легенда в таємниці, я забираю свій трофей
В обіймах Морфея я не розчаруюся
Сподіваюся бути принаймні близьким до ідеального
Я такий перероблений, коли мене зупиняють на вулиці
Відчуття, що ви завжди були поруч
Гра S'rap завжди була для мене, щоб жити
Вітаємо, пане Мілле, ласкаво просимо до нового
Кінець світу спочатку чекатиме кінця мого життя
Добре, добре.
так
Я двадцять років працював на ідеальному фоні
Витратьте хвилини, щоб зрозуміти, чого не варто робити
Ти думаєш, що я буду сумувати, ти не знаєш, чи я банків
Ви також не знаєте мого способу наживи
Я не реп, я стаю більшим, бачите, я не виріс
Мене називають Тисячою, тому що, коли ти досягаєш цієї цифри, тебе підливають
Не хвилюйся про мою самооцінку, я посилююсь, нав’язую рецепт
Ваші хлопці помирають, але вашій дружині це подобається
Едді Гайд — «Барса», визнана в Берсі
Не хвилюйтеся, що ми всі, якщо вам доведеться покласти те-тар, щоб пробити
Ти на межі, тому що коли я говорю про тебе, ти засмучуєшся
Твоя сучка кусає, ти чекав, коли я її розгойду
У студії калюжа крові розміром з обруч
Вона думала, що це має значення для Пеніса чи Водолія
Розірвіть барабанні перетинки, слухаючи мої вірші
Ніколи не зелений на темному або освітленому маслі
(Едді Гайд)
тисячі.
Кінець добре видно.