Переклад тексту пісні Humíllate - Pesado

Humíllate - Pesado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Humíllate , виконавця -Pesado
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:14.01.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Humíllate (оригінал)Humíllate (переклад)
Humíllate, pídeme perdón llorando de rodillas Упокорись, попроси в мене пробачення плачучи на колінах
Háblame, dime que sin mi tu vida no es la misma Поговори зі мною, скажи мені, що без мене твоє життя не те
Implorame que vuelva a besar tus labios con ternura Умоли мене знову ніжно поцілувати твої губи
Ruégame que vuelva a llenar tu cuerpo de caricias Благай мене знову наповнити твоє тіло ласками
Convenceme que no voy arrepentirme si te quedas que esta ve Переконай мене, що я не пошкодую, якщо ти цього разу залишишся
No vas a fallarme y que lo nuestro va a marchar también Ви мене не підведете, і наш теж спрацює
Que de mis heridas no voy acordarme y pensaré Що я не буду згадувати свої рани і буду думати
Que todo fue un sueño, una pesadilla Що це все був сон, кошмар
Suplícame que tenga piedad de ti благай мене змилуватися над тобою
Que me conmueva el corazón Нехай моє серце рухається
Pídeme que olvide todo y pídeme otra vez perdón Попроси мене все забути і знову попроси пробачення
Porque no será tan fácil que te de otra vez mi amor Тому що мені буде не так легко віддати тобі свою любов знову
Humíllate, dime que no vales nada que tu mundo he sido yo Упокорись, скажи мені, що ти нічого не вартий, тому що твій світ був мною
Dime que te sientes sola y que te mueres de dolor Скажи мені, що ти почуваєшся самотнім і що ти вмираєш від болю
Que tu vida esta vacía y necesitas de mi amor Що твоє життя порожнє і тобі потрібна моя любов
Humíllate, siente lo que yo sentía cuando me dijiste adiós Упокорись, відчуй те, що відчував я, коли ти прощався зі мною
Húndete en la soledad en la tristeza y el dolor Тонути в самотності в смутку і болю
Humíllate del mismo modo como lo hice yo Упокоріться так само, як я
Suplícame que tenga piedad de ti благай мене змилуватися над тобою
Que me conmueva el corazón Нехай моє серце рухається
Pídeme que olvide todo y pídeme otra vez perdón Попроси мене все забути і знову попроси пробачення
Porque no será tan fácil que te de otra vez mi amorТому що мені буде не так легко віддати тобі свою любов знову
Humíllate, dime que no vales nada que tu mundo he sido yo Упокорись, скажи мені, що ти нічого не вартий, тому що твій світ був мною
Dime que te sientes sola y que te mueres de dolor Скажи мені, що ти почуваєшся самотнім і що ти вмираєш від болю
Que tu vida esta vacía y necesitas de mi amor Що твоє життя порожнє і тобі потрібна моя любов
Humíllate, siente lo que yo sentía cuando me dijiste adiós Упокорись, відчуй те, що відчував я, коли ти прощався зі мною
Húndete en la soledad en la tristeza y el dolor Тонути в самотності в смутку і болю
Humíllate del mismo modo como lo hice yoУпокоріться так само, як я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Humillate

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: