Переклад тексту пісні No te extrañaré - Pesado

No te extrañaré (оригінал)

No te extrañare
Amor te juro que yo no te extrañare
A pesar que te amor y siempre te amare
Y tu adiós duele en lo más hondo de mí ser.
No te extrañare
Aunque este siempre solo, no te extrañare
Por más que me haga falta el roce de tu piel
Y necesite como un loco tu querer.
Por que sin ti estaré muerto
Sin tu amor no tendría aliento
Mi vida terminara
Sin ti no resistirá.
Por que sin ti estaré muerto
Ya no tendré sentimientos
Tu ausencia me matara
Tu adiós será mi final.
Por que sin ti estaré muerto
Sin tu amor no tendría aliento
Mi vida terminara
Sin ti no resistirá.
Por que sin ti estaré muerto
Ya no tendré sentimientos
Tu ausencia me matara
Tu adiós será mi final.
No te extrañare.

No te extrañaré (переклад)

Я не буду сумувати за тобою
Любов, я клянусь, що я не буду сумувати за тобою
Хоча я люблю тебе і завжди буду любити
І твоє прощання болить у глибині мого єства.
Я не буду сумувати за тобою
Навіть якщо я завжди буду один, я не буду сумувати за тобою
Наскільки мені потрібен дотик твоєї шкіри
А я як божевільна потребувала твоєї любові.
Бо без тебе я буду мертвий
Без твоєї любові я б не дихав
моє життя закінчиться
Без вас воно не встоїть.
Бо без тебе я буду мертвий
У мене більше не буде почуттів
твоя відсутність вб'є мене
Твоє прощання буде моїм кінцем.
Бо без тебе я буду мертвий
Без твоєї любові я б не дихав
моє життя закінчиться
Без вас воно не встоїть.
Бо без тебе я буду мертвий
У мене більше не буде почуттів
твоя відсутність вб'є мене
Твоє прощання буде моїм кінцем.
Я не буду сумувати за тобою.