Переклад тексту пісні Mia knabino - Persone

Mia knabino (оригінал)

Ŝi ne estas la plej gaja knabin'
Ofte trafas ŝin melankoli'
Ŝi nek estas la plej bela knabin'
Iom dika estas fakte ŝi
Ofte pensas ŝi nur pri si mem
Mankas la konsiderem'
Sed ŝi estas mia knabino
Ŝia virto estas malzorgem'
Ĉion tenas ŝi en bonmalord'
En diskutoj malgraŭ kiu tem'
Ĉiam venas ni al malakord'
Nokte dormas ŝi sur mia brak'
Vekas min per ronka krak'
Sed ŝi estas mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Kiu volas konsoli min, kiam mi kore plore lamentas
Kiu povas kompreni min, kiam mi diras kion mi sentas
Kiu emas pardoni min, kiam mi agis stulte kaj pentas
Kiu eltenas min, kiam mi estas nur mi mem
Mia knabino, nur ŝi eltenas min
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin

(переклад)

Вона не найщасливіша дівчина
Вона часто меланхолійна.
Вона навіть не найкрасивіша дівчина
Вона насправді трохи товста
Вона часто думає тільки про себе
Відсутня розгляд
Але вона моя дівчина
Її чеснота — неуважність
Вона тримає все в порядку
У дискусіях незважаючи ні на що
Ми завжди приходимо до розбіжностей
Вночі вона спить у мене на руках
Розбуди мене хропінням
Але вона моя дівчина, я її просто люблю
Дівчинка моя, я її люблю
Дівчинка моя, я її люблю
Дівчинка моя, я її люблю
Хто хоче мене втішити, коли я гірко плачу?
Хто мене зрозуміє, коли я скажу, що відчуваю
Хто схильний прощати мене, коли я вчинив нерозумно і покаявся
Хто витримає мене, коли я один?
Моя дівчинка, тільки вона мене витримує
Дівчинка моя, я її люблю
Дівчинка моя, я її люблю
Дівчинка моя, я її люблю