Переклад тексту пісні Revoj - Persone

Revoj (оригінал)

Pluva Aprilo, sankta evento
Cerba trankvilo, falo sen pento
Ho kara, pluveto en via harar'
La birdkantad'
Kaj la gitar'
Revoj — falu surteren
Amo — iru inferen!
Kontraŭ avertoj, kanto kaj rido
Firmaj asertoj, sendaŭra valido
Vi prenis min por unu foj'
Por eta lud'
Por kurta ĝoj'
Revoj — falu surteren
Amo — iru inferen
Do kio okazis?
Ĉu vero aŭ fantazi', eterno aŭ sekund'?
Venu rakonti
Renkontu min en la nokto sur fragila grund'
Kaj prenu min por unu foj'
Por ajna kaŭz'
Por kurta ĝoj'
Revoj — falu surteren
Amo — iru inferen

Revoj (переклад)

Дощовий квітень, свята подія
Спокій мозок, впади без покаяння
О любий, дощик у твоєму волоссі
Пташина пісня
І гітара
Мрії - падати на землю
Любов - іди в пекло!
Проти попереджень, пісень і сміху
Тверді претензії, недійсні
Ти взяв мене раз
Для невеликої гри
Для коротких радощів
Мрії - падати на землю
Любов - іди до пекла
Так що трапилося?
Правда чи фантазія, вічність чи друге?
Приходь, розкажи мені
Зустрінемось вночі на тендітній землі
І візьми мене раз
З будь-якої причини
Для коротких радощів
Мрії - падати на землю
Любов - іди до пекла