Переклад тексту пісні Sola en vaku' - Persone

Sola en vaku' (оригінал)

Ĉu vi vere scias kion vi faris?
Ĉu vi vere miras pri la rezult'?
Mi ŝatus vin akuzi
Sed timas vin rifuzi
Pro nura stult'
Mi serĉis por juvelo en pulbazaro
Mi serĉis por planedo en la stelar'
Mi gapis kaj mi miris
Foliojn mi fortiris
De l' kalendar'
.. .
se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. .
se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
Mi aŭdis vian voĉon en la radio
Mi aŭdis viajn paŝojn ĉe mia pord'
Subite mi memoris
Kaj ĉio tuj sonoris
Kun malakord'
.. .
se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. .
se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
.. .
se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. .
se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
.. .
se mi nenion sentus
Mi malaperus en la blu'

Sola en vaku' (переклад)

Ти справді знаєш, що зробив?
Ви справді здивовані результатом?
Я хотів би вас звинуватити
Але ти боїшся відмовити
Просто дурний
Я шукав коштовність на стежці
Я шукав зоряну планету
Я дивився і був вражений
Я вирвав листя
З календаря
...
якби я не шкодував
Я б більше не цінував життя
...
якби я нічого не відчував
Я б плавав один у вакуумі
Я чув твій голос по радіо
Я почув твої кроки біля своїх дверей.
Раптом я згадав
І все прозвучало одразу
З незгодою
...
якби я не шкодував
Я б більше не цінував життя
...
якби я нічого не відчував
Я б плавав один у вакуумі
...
якби я не шкодував
Я б більше не цінував життя
...
якби я нічого не відчував
Я б плавав один у вакуумі
...
якби я нічого не відчував
Я б зник у блакиті