Переклад тексту пісні Neĝo Dancas - Persone

Neĝo Dancas (оригінал)

Neĝo dancas en la stratoj
Jen sezono de mallum' kaj malfeliĉ'
Vi atentu plej singarde
Kontraŭ nokta superstiĉ'
Lumigu kandelon
Memoru en nokta hor'
Mi ĉiam sopiras al via varma kor'
--Refreno--
Kara, gvidu min trankvile
Tra la stratoj de malllum'
Ĝis ni kune ekrigardos
La vizaĝon de la sun'
Vento frapas al fenestro
Ni ŝirmiĝas inter muroj de solec'
Serĉas lacaj en la sonĝoj
Mondon de alia spec'
Sed kara, mi petas
Ne fuĝu al la memor'
Mi ĉiam sopiras al via varma kor'
--Refreno--
En nokta silento mi revas pri vi
Kaj skribas al vi leteron
Mi petas vin helpi min trovi la vojon
Por serĉi la vivmisteron
--Refreno--(x2)
Ho kara!
En vintraj noktoj
Ni ne estas solaj
Iru kun mi
Kara, gvidu min trankvile
En la laborinta nun'
Ĝis ni kune ekrigardos
La vizaĝon de la sun'
Ho kara!
Post la mallumo
Somero revenos

Neĝo Dancas (переклад)

На вулицях танцює сніг
Це пора темряви і нещастя
Будьте дуже обережні
Проти нічних забобонів
Запалити свічку
Згадайте вночі
Я завжди сумую за твоїм теплим серцем
--Приспів--
Любий, веди мене спокійно
Вулицями темряви
Поки не подивимось разом
Обличчя сонця
Вітер стукає у вікно
Ми захищені в стінах самотності
Виглядає втомленим уві сні
Світ іншого роду
Але люба, будь ласка
Не тікайте від пам'яті
Я завжди сумую за твоїм теплим серцем
--Приспів--
У нічній тиші я мрію про тебе
І написати тобі листа
Я прошу вас допомогти мені знайти дорогу
Шукати таємницю життя
--Приспів - (x2)
О Боже!
У зимові ночі
Ми не самотні
Пішли зі мною
Любий, веди мене спокійно
У теперішній роботі'
Поки не подивимось разом
Обличчя сонця
О Боже!
Після настання темряви
Літо повернеться