Переклад тексту пісні La bonurbo - Persone

La bonurbo (оригінал)

Mi iris en la centron por vidi
Kio okazas en la metropolo
Sur la placo estis granda koncerto
Homoj dancis, estis gaja folo
La lumo sur la akvo, la homoj en la strat'
Mi iras aŭtobuse, mi iras per boat'
Mi iris en la oldan urbon
En kafejo sidis amikaro
Kaj iu demandis al ĉiuj
Ĉu ni iru naĝi en la maro
Ni manĝas glaciaĵojn, diskutas pri muzik'
Ludiĝas la gitaro kaj la buŝharmonik'
Bela kiel stelo, hela kiel tag'
La urbo de festego, de amo kaj vagad'
Jes, vi estas bela, kiel plej bela knabin'
Stokholmo, mi amas vin
Mi iris sur la stratoj dum nokto
La varma vento kiel kareso
Same svarmis homoj kiel dum tago
Stratartisto ludis kun sukceso
Plej belaj en la mondo la inoj tie ĉi
Meze de amikoj, mirinda vivmedi'

(переклад)

Я пішов у центр міста, щоб побачити
Що відбувається в мегаполісі
На площі був великий концерт
Люди танцювали, була весела юрба
Світло на воді, люди на вулиці
Я їду автобусом, я їду на човні '
Я поїхав до старого міста
У кафе сиділа компанія друзів
І хтось запитав усіх
Підемо купатися в море?
Ми їмо морозиво, говоримо про музику
Грають на гітарі та губній гармошці
Прекрасна, як зірка, яскрава, як день
Місто свята, кохання та поневірянь
Так, ти красива, як дівчина
Стокгольм, я люблю тебе
Я вийшов на вулиці вночі
Теплий вітер, як ласка
Людей кишло аж вдень
Вдало зіграв вуличний артист
Тут найкрасивіші жінки в світі
Серед друзів чудове середовище проживання