Переклад тексту пісні Racecar - Periphery

Racecar - Periphery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Racecar , виконавця -Periphery
Пісня з альбому: Periphery
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:04.07.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Periphery

Виберіть якою мовою перекладати:

Racecar (оригінал)Racecar (переклад)
Freedom beyond our control Свобода поза нашим контролем
Partition, they break out in endless stride Розділ, вони вириваються нескінченним кроком
I’m on the floor in travail Я на підлозі в пологах
Faithful days fall Падають вірні дні
Memories hold Спогади тримають
Free my soul Звільни мою душу
Seeking within the curtain call Шукати під завісу
Fleeing our fate, every step now recalled Тікаємо від нашої долі, кожен крок тепер згадуємо
Down the drive, staying so close Вниз по дорозі, залишаючись так близько
Retraction weighs my soul Відмова обтяжує мою душу
We are thunder Ми грім
We are all the space in tow Ми весь простір на буксирі
Now again, this happening Тепер знову це відбувається
My handle is honest calculation Моя ручка – чесний розрахунок
Free of the pain, seeking the glow Без болю, у пошуках сяйва
We both need it so Нам обом це так потрібно
Time will give way Час поступиться
Time will formulate Час сформулює
Seeking within the curtain call Шукати під завісу
Fleeing our fate, every step recalled Тікали від нашої долі, кожен крок згадували
Don’t deny staying so close Не заперечуйте, що залишаєтеся так близько
Creation is our goal Творіння – наша мета
We haven’t lost our sight Ми не втратили зір
These memories ignite Ці спогади запалюють
Now have we lost our way? Тепер ми заблукали?
We’re taking back all that we know Ми повертаємо все, що знаємо
Discretion, the only thing that made me incomplete Розсудливість, єдине, що робило мене неповним
Cast the sail, just to spin this fate Закиньте вітрило, щоб просто розкрутити цю долю
Cross the empty sect in flight Перетнути порожню секту в польоті
Pleasant memories redefine all that’s left Приємні спогади змінюють усе, що залишилося
The sound, it makes me scream Звук змушує мене кричати
I can hear your voice at night Я чую твій голос уночі
Your light lost in a waking dream within (Lost in a waking dream) Твоє світло, загублене у сні наяву всередині (Загублене у сні наяву)
Freedom is not of control Свобода не піддається контролю
Endless the chase, pushing through Нескінченна погоня, проштовхування
I’m so engulfed Я такий захоплений
Falling to strain, but I still persist Напружуюсь, але все ще наполягаю
All this will never seem Все це ніколи не здасться
Follow the light Слідкуйте за світлом
I’d like to paint this tapestry with our blood Я хотів би намалювати цей гобелен нашою кров’ю
To represent the symmetry Для представлення симетрії
Following the sickened result of possibility Слідом за хворим результатом можливості
Refuse the violent source of pain that made you Відмовтеся від насильницького джерела болю, яке змусило вас
Left to deny that it will change with no solitude Залишено заперечувати, що це зміниться без самотності
Let us take this train Давайте сядемо цим поїздом
Leaving the form, stretching far beyond what I can see Залишаючи форму, простягаючись далеко за межі того, що я бачу
Chasing the race, left to complete Гонитва за перегонами, залишилося завершити
My revelation Моє одкровення
Reaction creates the fall Реакція створює падіння
Realize Усвідомити
These are broken words Це зламані слова
Shattered thoughts amend Розбиті думки виправляються
See beyond the only present road Дивіться за єдину нинішню дорогу
Just let go Просто відпусти
Counsel to ascend Порада піднятися
See beyond the only present hold Дивіться далі єдиного теперішнього утримання
Let go Відпусти
Cannot comprehend Не можу зрозуміти
Leave it all to find a moment’s love Залиште це все, щоб знайти минутне кохання
I am Я
Working to be complete Робота над завершенням
No more adversity Більше жодних труднощів
Growing consciously Росте свідомо
My revelation Моє одкровення
Reaction creates the fall Реакція створює падіння
Realize Усвідомити
These are broken words Це зламані слова
Rising on my own Піднімаюся сам
Sage advice, embrace wisdom Мудра порада, сприйміть мудрість
Hang the past and take the helm Повісьте минуле і візьміть кермо
Fashion a new future to live Створіть нове майбутнє для життя
In your flame, I see regret У твоєму полум’ї я бачу жаль
I’ve awakened to feel a piece of distant past harmony Я прокинувся, щоб відчути частинку гармонії далекого минулого
How could I not see possibilities and unlimited passion? Як я міг не бачити можливостей і необмеженої пристрасті?
Hello, luminescent being, walking outside of my lost identity Привіт, люмінесцентна істота, що виходить за межі моєї втраченої особистості
Celebrate, for in the end, we will meet inequality Святкуйте, бо врешті-решт ми зустрінемося з нерівністю
Seeking within the curtain call Шукати під завісу
Fleeing our fate, every step evolve Тікаючи від нашої долі, кожен крок розвивається
I see light Я бачу світло
I see light Я бачу світло
I see light in your eyesЯ бачу світло в твоїх очах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: