Переклад тексту пісні Masamune - Periphery

Masamune - Periphery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Masamune , виконавця -Periphery
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:01.07.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Masamune (оригінал)Masamune (переклад)
As I slip away — thoughts rushing through me Коли я вислизаю — думки проносяться крізь мене
Angelic call or a demon that’s calling my name? Ангельський поклик чи демон, який кличе моє ім’я?
Enter the intrepid state Увійти в безстрашний стан
Enter beyond what is seen to the spiritual stream of the vacant Вийдіть за межі того, що бачать, у духовний потік вільних
Lost within (?) Втрачений всередині (?)
Shot from the mind of the physical, leaving flesh behind Знято з розуму фізичного, залишивши тіло
Rejected by the holy gate Відкинуто святими воротами
I will not be directed Я не буду скерований
The course of ancient power, it will follow, fall with me Курс стародавньої сили, він піде разом зі мною
(Fucking grim and frostbitten) (До біса похмурий і обморожений)
Dark and grim for a memory Темні й похмурі на спогад
Measuring all the glory as it seemed Вимірюючи всю славу, як здавалося
Was it enough for eternity?Чи вистачило цього на вічність?
(Eternity) (вічність)
Foolish schemes for a destiny lined with dreams Дурні плани долі, насиченої мріями
All came crashing down on me Усе обрушилося на мене
What will become of the energy? Що стане з енергією?
Cast away, I feel the heavens slowly turning gray Відкинувшись, я відчуваю, як небеса повільно стають сірими
Colors seem to fade Кольори ніби тьмяніють
As the morning star surrounds the angels sing Коли ранкова зірка оточує, ангели співають
Ah ах
Salvation, so far from unholy realms of the filth infestation Порятунок, так далекий від нечестивих царств нашестя бруду
Torture the life, dead bound in wretched ways Катувати життя, мертвих зв’язаних жалюгідними способами
Repent or revenge? Покаятися чи помститися?
There’s no pardon for a meddling soul Немає вибачення для душі, яка втручається
Somewhere in time we welcomed in the fall Десь вчасно ми привітали осінь
Now in the distance I can see shining clear, our demise to be Тепер на відстані я бачу, як сяє ясна наша кончина
We’re not listening to ourselvesМи не слухаємо себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: