Переклад тексту пісні Eureka - Periphery

Eureka (оригінал)

With or without a choice
To confront every vice without a voice
Don’t deny your will to live is shattered
And your hope is a jaded lie
The quality within
Will shape the path we choose
All this time to call the things they did a lie
Keep it to yourself so I Can shove the dark aside and I won’t
Have to tear the honesty
From everything we used to be again
The quality within
Will shape the path we choose (we choose)
The quality we lose
Will form the grave we use
Legions are sent from the negative elite
Sucking life from the world we live
Shading the knowledge of oneness and
Feeding the shadow within the abyss
Found internally
Strength to change our misery
Shining light carves the way for their demise
Dissecting the patterns in our own lives
To sift love from experience
Remember why we have come
Silently ascending
Heeding the universal call (as we grow)
The shadow cast is nearing its retreat
We are now in the time of the fall
Silently ascending
Heeding the universal call (as we grow)
The shadow cast is nearing its retreat
We are now in the time of the fall

Eureka (переклад)

З вибором або без вибору
Щоб протистояти кожному пороку без голосу
Не заперечуйте, що ваша воля до життя зруйнована
І ваша надія — суцільна брехня
Якість всередині
Формуватиме шлях, який ми виберемо
Весь цей час називати те, що вони зробили, брехнею
Тримайте це при собі, щоб я міг відкинути темряву і не
Треба розірвати чесність
З усього, чим ми були знову
Якість всередині
Формуватиме шлях, який ми обираємо (ми вибираємо)
Якість, яку ми втрачаємо
Утворить могилу, яку ми використовуємо
Легіони посилаються з негативної еліти
Висмоктуючи життя зі світу, в якому ми живемо
Затінювання знання єдності та
Годує тінь у безодні
Знайдено всередині
Сила, щоб змінити наше нещастя
Яскраве світло прокладає шлях до їхньої загибелі
Розбирання закономірностей у нашому власному житті
Щоб відсіяти любов від досвіду
Пам’ятайте, чому ми прийшли
Безшумно піднімається
Прислухатися до загального заклику (у міру зростання)
Тінь наближається до свого відступу
Зараз ми в часі осені
Безшумно піднімається
Прислухатися до загального заклику (у міру зростання)
Тінь наближається до свого відступу
Зараз ми в часі осені