Переклад тексту пісні A Black Minute - Periphery

A Black Minute (оригінал)

Our voices echo on a quiet night
Silver faces, an unholy cathedral
Moon and Sun
A birthing right in this duality
Embrace the feeling of our human skin
intertwining now in ecstasy
Lie in the circle of a few who stain
(our bodies with their own blood)
The blessings given as the child grows
A family burdened with a life full of evil
Sacrifice
Now you can live to see another day
Embrace the feeling of our human skin
intertwining now in ecstasy
Lie in the circle of a few who stain
our bodies with their own blood
(Embrace the feeling of a soul within)
(Lie in the circle of a few who stain)
our bodies with their blood
Our voices echo on a quiet night
Silver faces, an unholy cathedral
Moon and Sun
A birthing right in this duality
These voices echo so violently
A complication with a life full of evil
Sacrifice
Now you can live to see another day

A Black Minute (переклад)

Наші голоси відлунюють тихої ночі
Срібні обличчя, несвятий собор
Місяць і Сонце
Народження саме в цій подвійності
Прийміть відчуття нашої людської шкіри
переплітаються зараз у екстазі
Ляжте в колі кількох людей, які заплямують
(наші тіла з власною кров'ю)
Благословення, які даються, коли дитина росте
Сім’я, обтяжена життям, повним зла
Жертвопринесення
Тепер ви можете дожити, щоб побачити інший день
Прийміть відчуття нашої людської шкіри
переплітаються зараз у екстазі
Ляжте в колі кількох людей, які заплямують
наші тіла власною кров'ю
(Охопіть відчуття душі всередині)
(Лежати в колі кількох, хто заплямує)
наші тіла з їхньою кров'ю
Наші голоси відлунюють тихої ночі
Срібні обличчя, несвятий собор
Місяць і Сонце
Народження саме в цій подвійності
Ці голоси відлунюють так жорстоко
Ускладнення з життям, сповненим зла
Жертвопринесення
Тепер ви можете дожити, щоб побачити інший день