Переклад та текст De L'Air

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De L'Air , виконавця -Pep's

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:04.12.2008

Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

De L'Air (оригінал)	De L'Air (переклад)
Dans cette douce écoute de mon silence	У цьому солодкому слуханні моєї тиші
J’extirpais quelques mots, quelques notes	Я витягнув кілька слів, кілька нотаток
À ma conscience, mon inconscient	Моєму свідомому, моєму несвідомому
Peu importe	Не зважай
Les issues s’ouvrent à coup de masse on dit	Кажуть, виходи відкриваються кувалдою
Alors, on y va tous et quoi qu’il s’passe	Тож ми всі йдемо, і що буде
Tu seras là pour me rattraper	Ти будеш там, щоб зловити мене
N’est-ce pas comme d’habitude	Хіба це не бізнес як завжди
En bas	вниз
Dans mon noir espace	У моєму темному просторі
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
Elle sera belle tu crois?	Як ти думаєш, вона буде красивою?
Elle se rebelle pour toi	Вона повстає за вас
L'échéance	Дедлайн
De l’ombre à la lumière	Від тіні до світла
De la lumière à l’ombre	Від світла до тіні
Vagues émotionnelles	емоційні хвилі
Voguons vers les catacombes	Попливемо до катакомб
Yoyo, je t’appellerai mon cœur	Йойо, я буду називати тебе своїм серцем
De haut en bas, de bas en haut	Зверху вниз, знизу вгору
Tu glisses sur le fil de cette vie	Ти ковзаєш на нитці цього життя
Fragile	Крихкий
Mais où se cache la clef	Але де ключ
Peut-être déjà trouvée	Можливо вже знайшли
Mais devant le nombre de portes	Але до кількості дверей
Devant le nombre de portes, je me perds	Перед номером дверей я гублюся
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
Elle sera belle tu crois?	Як ти думаєш, вона буде красивою?
Elle se rebelle pour toi	Вона повстає за вас
L'échéance	Дедлайн
Et si l’espoir nous quitte	І якщо надія покине нас
Qui viendra nous chercher en bas	Хто забере нас внизу
La vie court et moi je marche	Життя минає, а я йду
À court d’envie je t’efface	Без бажання я витираю тебе
Tête brulée d’idées lasses	Голова згоріла від втомлених ідей
Je cours peut-être vers ma déchéance	Можливо, я біжу до свого падіння
À l'échéance sera-t-elle l’errance	У зрілому віці він буде блукати
L’errance d’un cerveau d’enfant perdu	Блукання мозку загубленої дитини
Maman, maman je ne me souviens plus	Мамо, мамо, я не пам'ятаю
Alors mes idées s’entremêlent	Так мої думки переплітаються
Se démêlent, pour mieux m’emmêler	Розплутайте, щоб краще мене обплутати
Choisir, toujours choisir	Вибирай, завжди вибирай
J’explose en devenir	Я вибухаю в становленні
À même en devenir fou	Навіть збожеволіти
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
Elle sera belle tu crois?	Як ти думаєш, вона буде красивою?
Elle se rebelle pour toi	Вона повстає за вас
L'échéance	Дедлайн
Enlacé avec mes faux rêves	Переплітається з моїми помилковими мріями
Je déforme les regards	Спотворюю очі
Que l’on pose sur moi	Що вони поставили на мене
J’ai froid de ma solitude	Мені холодно від самотності
Je me crève	я помру
Vous n’m’entendez	Ти мене не чуєш
Je n’crois	Я не вірю
Pourtant je crie, je crie	Я все одно кричу, кричу
Mais il reste	Але залишається
Le visage de cette femme	Обличчя цієї жінки
Là-bas	Низький
Je me ronge et je me perds	Гризу себе і втрачаю
Je me ronge et je me perds	Гризу себе і втрачаю
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
De l’air, de l’air pour nos esprits	Повітря, повітря для нашого розуму
Jeunesse se perd mais à quel prix	Молодість втрачена, але якою ціною
(de l’air, de l’air)	(повітря, повітря)
Mais à quel prix	Але якою ціною
(de l’air, de l’air)	(повітря, повітря)
Jeunesse se perd	Молодість втрачена
(de l’air, de l’air)	(повітря, повітря)
Mais à quel prix	Але якою ціною
Oooh de l’air	Ооо повітря

Назва	Рік
Lentement	2001
La petite récolte du jardinier	2001
À l'insouciance	2008
Ça Va...	2008
Tristan	2008
Me Contenter De Rien	2008
Lisboa ft. Pep's	2016
Dans Ma Tête	2008
Poterie Des Dieux	2008
Non Identifié	2008
Fakir	2008
Mélodie	2008

MUZTEXT

Переклад тексту пісні De L'Air - Pep's

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: