Переклад тексту пісні Condenado Para El Millón - Paulo Londra

Condenado Para El Millón (оригінал)

No sé qué les pasa a estos
Dicen que nos ganan pero yo ni juego a eso
Hagan lo que quieran, yo en esa nunca me meto
Mientras que miran nuestro juego ya creamos algo nuevo
Porque, porque, ahora tengo un estilo que es más cabrón
Le cobro la renta hasta Don Ramón
No me vengas a tirar si es de telgopol
La hienas nunca pueden con Rey León (au au)
Lobas locas por verme en club
Llegando con la banda del hood
Tos' brindando gritando «Salud.», ey
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey
Ahora no encuentro a esas perras que me decían en la cara
Que no llegaría ni a hacer la mitad de las cosas que tengo logradas Pero ahora
siento pena, la gente se equivocaba
Ninguno sabía que tengo un estilo perseverante que nunca frena
Soy la crema, y eso a usted sí lo envenena
A ver nena, hoy modela, llame a toa' la pasarela
Un estilo caro, no sé si lo ves
Andamos flexeando de lunes a lunes
Ahora negro no paro, siempre ando cien
Mirando como los hago, ni lo puedo creer
Luego entenderé que todo se debe que saqué un tema porque estaba muy al pe'
Y me gané unos pe' sin mover mis pies
Y todavía me sigo preguntando el por qué
Pero no lo sé, pero no lo sé
Te juro que lo intento, negro, pero no lo sé
Pero no lo sé, pero no lo sé
Te juro que lo intento, negro, pero no lo sé, ayy
Ahora ando condenado, ayy, tengo una maldición, ayy
Cualquier tema que yo hago, ayy, condenao' para el millón, ayy
Ahora ando condenao', ayy, tengo una maldición, ayy
Cualquier tema que yo hago, ayy, condenao' para el millón, ayy
Condenao' para el millón, ayy, condenao' para el millón, ayy
Condenao' para el millón, ayy, condenao' para el millón, ayy
Yo, yo, ayy, ayy, ayy, yo
Ayy
No sé qué les pasa a estos
Dicen que nos ganan pero yo ni juego a eso
Hagan lo que quieran, yo en esa nunca me meto
Mientras que miran nuestro juego ya creamos algo nuevo
Porque, porque, ahora tengo un estilo que es más cabrón
Le cobro la renta hasta Don Ramón
No me vengas a tirar si es de telgopol
La hienas nunca pueden con Rey León (au au)
Lobas locas por verme en club
Llegando con la banda del hood
Tos' brindando gritando «Salud.», ey
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey
Ahorren saliva y sean más vivos, ayy
Y dejen de buscarnos líos por que así no logran nada
Así no logran nada, así-no-logran-que, que, que
Toc toc, ¿quién es, quién es?
Soy yo, el maleantón, si hablan de flow, el más cabrón del escuadrón
Un parisón y un minon que me miró, me enamoró, que quilombón
No sé qué me pasa pero cuando la vi me desmayo, ay maldición
No puedo hacer mas nada que pensar en ella con su flow
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey

(переклад)

Я не знаю, що з цими не так
Кажуть, що побили, але я навіть не граю в це
Роби, що хочеш, я ніколи в це не втручаюся
Поки вони дивляться нашу гру, ми вже створюємо щось нове
Тому що, тому що, тепер у мене є стиль, який є більш ублюдком
Я стягую орендну плату з дона Рамона
Не приходь мене кидати, якщо з телгополя
Гієни ніколи не можуть перемогти Короля Лева (au au)
Лобас божевільний, побачивши мене в клубі
Прибуття з бандою капота
Кашлюйте тост із криком "Салуд.", привіт
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум, бум, бум, гей
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум, бум, бум, гей
Тепер я не можу знайти тих сук, які сказали мені в обличчя
Що я навіть не встиг би зробити половину справ, яких я досяг, Але зараз
Мені шкода, люди помилялися
Ніхто не знав, що я маю наполегливий стиль, який ніколи не припиняється
Я крем, і це отруює вас
Давайте подивимося дівчину, сьогодні вона моделі, обзиваємо весь подіум
Дорогий стиль, не знаю, чи ви його бачите
Ми змінюємось з понеділка на понеділок
Тепер чорний я не зупиняюся, я завжди стою
Дивлячись, як я їх роблю, не можу повірити
Пізніше я зрозумію, що все через те, що я підняв тему, тому що я був дуже близький до неї».
І я заробив кілька pe', не рухаючись ногами
І я досі дивуюся чому
Але я не знаю, але я не знаю
Клянусь, я пробую чорний, але не знаю
Але я не знаю, але я не знаю
Клянусь, я намагаюся, чорний, але я не знаю, ага
Тепер я приречена, ай, я проклята, ай
Будь-який предмет, який я роблю, ой, я засуджую за мільйон, ай
Тепер я засуджений, ай, я маю прокляття, ай
Будь-який предмет, який я роблю, ой, я засуджую за мільйон, ай
Засуджений на мільйон, ай, засуджений на мільйон, ай
Засуджений на мільйон, ай, засуджений на мільйон, ай
Я, я, ай, ай, ай, я
ой
Я не знаю, що з цими не так
Кажуть, що побили, але я навіть не граю в це
Роби, що хочеш, я ніколи в це не втручаюся
Поки вони дивляться нашу гру, ми вже створюємо щось нове
Тому що, тому що, тепер у мене є стиль, який є більш ублюдком
Я стягую орендну плату з дона Рамона
Не приходь мене кидати, якщо з телгополя
Гієни ніколи не можуть перемогти Короля Лева (au au)
Лобас божевільний, побачивши мене в клубі
Прибуття з бандою капота
Кашлюйте тост із криком "Салуд.", привіт
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум, бум, бум, гей
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум, бум, бум, гей
Бережіть слину і будьте ще живішими, ага
І перестаньте шукати нам неприємностей, тому що так ви нічого не досягнете
Так вони нічого не досягають, так-не-досягають, того, того
Стук-тук, хто це, хто це?
Це я, малеантон, якщо вони говорять про потік, найвиродливіший у загоні
Паризон і міньон, які подивилися на мене, закохали мене, який безлад
Я не знаю, що зі мною, але коли я побачив її, я знепритомнів, прокляття
Я не можу нічого зробити, окрім як думати про неї з її потоком
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум, бум, бум, гей
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум
Бум шакалака, бум шакалака бум, бум, бум, бум, гей