Переклад тексту пісні Seule - Paula Morelenbaum

Seule - Paula Morelenbaum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seule, виконавця - Paula Morelenbaum. Пісня з альбому Berimbaum, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.01.2004
Лейбл звукозапису: Mirante Produções, Universal Music
Мова пісні: Французька

Seule

(оригінал)
Seule, seule
Seule même dans tes bras
Seule la nuit
Seule le jour
Rêvant un grand amour
Qui ne vient pas
Chante une chanson pour me bercer
Fais-mois, je t’en prie, tout oublier
Embrasse-moi, enlace-moi
Meurt en mon corps ton désarroi
Ah, si tu savais me faire sourire!
Je pourrais t’aimer jusqu’au délire
Mais mon amour
Mon pauvre amour
Je ne rêve pas de toi
(переклад)
На самоті, на самоті
Наодинці навіть у твоїх руках
Тільки вночі
Тільки день
Мріють про велике кохання
Хто не приходить
Заспівай пісню, щоб мене розкачати
Будь ласка, дозволь мені все забути
Поцілуй мене, обійми
Твій жах вмирає в моєму тілі
Ах, якби ти знав, як змусити мене посміхнутися!
Я міг би тебе шалено любити
Але моя любов
моя бідна любов
Я про тебе не мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ahie ft. Joao Donato 2011
Brigas Nunca Mais 2004
E MUITO MAIS ft. Paula Morelenbaum 2011
A PAZ ft. Paula Morelenbaum 2011
AHIÊ ft. Paula Morelenbaum 2011
A RÃ ft. Paula Morelenbaum 2011
MENTIRAS ft. Paula Morelenbaum 2011
LUGAR COMUM ft. Paula Morelenbaum 2011
Trenzinho do Caipira ft. Joo Kraus, Ralf Schmid, Эйтор Вилла-Лобос 2013
O Nosso Amor ft. Bossacucanova 2004
Blackbird ft. SWR Big Band 2009
Velório/é Doce Morrer No Mar/Canção da Partida ft. Paula Morelenbaum, Jean William 2014
Adeus da Esposa/Temporal/Cantiga da Noiva ft. Monica Salmaso, Paula Morelenbaum, Jean William 2014
Medo De Amar 2004
Você E Eu 2004
Desalento 2004
Primavera ft. Celso Fonseca 2004
Insensatez 2004
Berimbau ft. Paula Morelenbaum 2019
Tomara 2004

Тексти пісень виконавця: Paula Morelenbaum