Переклад тексту пісні Brigas Nunca Mais - Paula Morelenbaum

Brigas Nunca Mais - Paula Morelenbaum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brigas Nunca Mais, виконавця - Paula Morelenbaum. Пісня з альбому Berimbaum, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.01.2004
Лейбл звукозапису: Mirante Produções, Universal Music
Мова пісні: Португальська

Brigas Nunca Mais

(оригінал)
Chegou, sorriu, venceu, depois chorou,
Então fui eu quem consolou sua tristeza
Na certeza de que o amor tem dessas fases más
E é bom para fazer as pazes
Mas depois fui eu quem dele precisou
E ele então me socorreu
E o nosso amor mostrou que veio pra ficar
Mais uma vez por toda a vida
Bom é mesmo amar em paz
Brigas, nunca mais.
(переклад)
Прийшов, посміхнувся, виграв, потім заплакав,
Тож це я втішила твій смуток
У впевненості, що кохання має ці погані фази
І добре помиритися
Але тоді я був тим, кому він був потрібен
А потім він мене врятував
І наша любов показала, що вона залишилася
Ще раз на все життя
Дуже добре любити в мирі
Більше ніяких бійок.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ahie ft. Joao Donato 2011
E MUITO MAIS ft. Paula Morelenbaum 2011
A PAZ ft. Paula Morelenbaum 2011
AHIÊ ft. Paula Morelenbaum 2011
A RÃ ft. Paula Morelenbaum 2011
MENTIRAS ft. Paula Morelenbaum 2011
LUGAR COMUM ft. Paula Morelenbaum 2011
Trenzinho do Caipira ft. Joo Kraus, Ralf Schmid, Эйтор Вилла-Лобос 2013
O Nosso Amor ft. Bossacucanova 2004
Blackbird ft. SWR Big Band 2009
Velório/é Doce Morrer No Mar/Canção da Partida ft. Paula Morelenbaum, Jean William 2014
Adeus da Esposa/Temporal/Cantiga da Noiva ft. Monica Salmaso, Paula Morelenbaum, Jean William 2014
Medo De Amar 2004
Você E Eu 2004
Seule 2004
Desalento 2004
Primavera ft. Celso Fonseca 2004
Insensatez 2004
Berimbau ft. Paula Morelenbaum 2019
Tomara 2004

Тексти пісень виконавця: Paula Morelenbaum