Переклад тексту пісні Desalento - Paula Morelenbaum

Desalento - Paula Morelenbaum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desalento, виконавця - Paula Morelenbaum. Пісня з альбому Berimbaum, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.01.2004
Лейбл звукозапису: Mirante Produções, Universal Music
Мова пісні: Португальська

Desalento

(оригінал)
Sim, vai e diz
Diz assim
Que eu chorei
Que eu morri
De arrependimento
Que o meu desalento
Já não tem mais fim
Vai e diz
Diz assim
Como sou infeliz
No meu descaminho
Diz que estou sozinho
E sem saber de mim
Diz que eu estive por pouco
Diz a ela que estou louco
Pra perdoar
Que seja lá como for
Por amor
Por favor
É pra ela voltar
Sim, vai e diz
Diz assim
Que eu rodei
Que eu bebi
Que eu caí
Que eu não sei
Que eu só sei
Que cansei, enfim
Dos meus desencontros
Corre e diz a ela
Que eu entrego os pontos
(переклад)
Так, іди і скажи
Це говорить так
що я плакала
що я помер
жалю
Це моє жах
Більше немає кінця
іди і скажи
Це говорить так
який я нещасний
В дорозі
скажи, що я один
І не знаючи про мене
Каже, що я був близько
Скажи їй, що я божевільний
пробачати
що завгодно
Для кохання
Будь ласка
Це щоб вона повернулася
Так, іди і скажи
Це говорить так
що я їздив
що я пив
що я впав
Цього я не знаю
що я тільки знаю
Все одно я втомився
Про мої розбіжності
Біжи і скажи їй
Щоб я ставив бали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ahie ft. Joao Donato 2011
Brigas Nunca Mais 2004
E MUITO MAIS ft. Paula Morelenbaum 2011
A PAZ ft. Paula Morelenbaum 2011
AHIÊ ft. Paula Morelenbaum 2011
A RÃ ft. Paula Morelenbaum 2011
MENTIRAS ft. Paula Morelenbaum 2011
LUGAR COMUM ft. Paula Morelenbaum 2011
Trenzinho do Caipira ft. Joo Kraus, Ralf Schmid, Эйтор Вилла-Лобос 2013
O Nosso Amor ft. Bossacucanova 2004
Blackbird ft. SWR Big Band 2009
Velório/é Doce Morrer No Mar/Canção da Partida ft. Paula Morelenbaum, Jean William 2014
Adeus da Esposa/Temporal/Cantiga da Noiva ft. Monica Salmaso, Paula Morelenbaum, Jean William 2014
Medo De Amar 2004
Você E Eu 2004
Seule 2004
Primavera ft. Celso Fonseca 2004
Insensatez 2004
Berimbau ft. Paula Morelenbaum 2019
Tomara 2004

Тексти пісень виконавця: Paula Morelenbaum