Переклад тексту пісні E MUITO MAIS - Joao Donato, Paula Morelenbaum

E MUITO MAIS - Joao Donato, Paula Morelenbaum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E MUITO MAIS, виконавця - Joao Donato. Пісня з альбому Agua, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 03.01.2011
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

E MUITO MAIS

(оригінал)
Daqui pra frente vai ser tudo diferente
O tempo esquenta, e, de repente, tanto faz
O meu amor, com certeza, é muito louco
De tudo um pouco eu quero tudo e muito mais
Quero tapar a luz do sol com a peneira
Ser andorinha desgarrada no verão
Vou construir lindos castelos de areia
E caminhar sobre as águas da paixão
Daqui pra frente vai ser tudo diferente
O tempo esquenta e de repente tanto faz
O meu amor, com certeza é muito louco
De tudo um pouco, eu quero tudo e muito mais
Apague a luz e ponha lenha na fogueira
Me dê um beijo pra esquentar meu coração
Vê se me entende e pega fogo o meu desejo
Na lua cheia de São Jorge sou dragão
(переклад)
Відтепер все буде інакше.
Час прискорюється, і раптом, що завгодно
Моя любов, безперечно, дуже божевільна
Всього потроху Я хочу все і більше
Я хочу закрити сонячне світло ситом
Бути бродячою ластівкою влітку
Я буду будувати гарні замки з піску
І ходити по водах пристрасті
Відтепер все буде інакше.
Час зростає, і раптом це не має значення
Моя любов, безперечно, дуже божевільна
Всього потроху, я хочу всього і більше
Вимкніть світло і поставте дрова на вогонь
Дай мені поцілунок, щоб зігріти моє серце
Подивіться, чи зрозумієте ви мене і підпаліть моє бажання
У повний місяць Сан-Хорхе я дракон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Ra 2010
Jodel 1962
Ahie ft. Joao Donato 2011
Balança ft. Joao Donato 2002
Brigas Nunca Mais 2004
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
A PAZ ft. Paula Morelenbaum 2011
Depois do Natal 2015
AHIÊ ft. Paula Morelenbaum 2011
E Vamos Lá (feat. Joyce) ft. Joao Donato 2015
A RÃ ft. Paula Morelenbaum 2011
MENTIRAS ft. Paula Morelenbaum 2011
LUGAR COMUM ft. Paula Morelenbaum 2011
Só Danço Samba 2015
Bananeira 2010
Sambolero 2015
A Rã ft. Joao Donato 2015
Trenzinho do Caipira ft. Joo Kraus, Ralf Schmid, Эйтор Вилла-Лобос 2013
A Bruxa De Mentira ft. Joao Donato 2020
O Nosso Amor ft. Bossacucanova 2004

Тексти пісень виконавця: Joao Donato
Тексти пісень виконавця: Paula Morelenbaum