Переклад тексту пісні Te Amo Sem Querer - Paula Fernandes, César Menotti & Fabiano

Te Amo Sem Querer - Paula Fernandes, César Menotti & Fabiano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Amo Sem Querer, виконавця - Paula Fernandes. Пісня з альбому Origens, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 25.07.2019
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Te Amo Sem Querer

(оригінал)
Quando eu te vi apaixonei demais
Contigo eu conheci o amor
Por isso eu fui atrás, teu cheiro faz
Comigo algo que nunca rolou
Você que me envolveu, me fez só seu
Eu nunca senti algo assim
E não me vejo mais sem te amar
Viver não faz sentido pra mim
Ah, a vontade que eu sinto de você
Faz pulsar o coração, pode crer
Tô a fim de te beijar
Me viciei no seu amor
Ah, não dá mais pra segurar a paixão
Tô a fim de te deixar, só que não
Eu não sei como evitar
Porque eu te amo sem querer
Quando eu te vi apaixonei demais
Contigo eu conheci o amor
Por isso eu fui atrás, teu cheiro faz
Comigo algo que nunca rolou
Você que me envolveu, me fez só seu
Eu nunca senti algo assim
E não me vejo mais sem te amar
Viver não faz sentido pra mim
Ah, a vontade que eu sinto de você
Faz pulsar o coração, pode crer
Tô a fim de te beijar
Me viciei no seu amor
Ah, não dá mais pra segurar a paixão
Tô a fim de te deixar, só que não
Eu não sei como evitar
Porque eu te amo sem querer
Ah, a vontade que eu sinto de você
Faz pulsar o coração, pode crer
Tô a fim de te beijar
Me viciei no seu amor
Ah, não dá mais pra segurar a paixão
Tô a fim de te deixar, só que não
Eu não sei como evitar
Porque eu te amo sem querer
Ah
Porque eu te amo sem querer
Porque eu te amo sem querer
(переклад)
Коли я побачив тебе, я так закохався
З тобою я зустрів любов
Тому я пішов за ним, твій запах робить
Зі мною те, чого ніколи не було
Ти, хто залучив мене, зробив мене своєю
Я ніколи не відчував нічого подібного
І я більше не бачу себе, щоб не любити тебе
Жити для мене не має сенсу
О, як я до тебе відчуваю
Це змушує серце битися, повірте
Я хочу тебе поцілувати
Я пристрастився до твоєї любові
Ах, я більше не можу стримувати пристрасть
Я хочу піти від тебе, але не хочу
Я не знаю, як уникнути
Тому що я люблю тебе ненавмисно
Коли я побачив тебе, я так закохався
З тобою я зустрів любов
Тому я пішов за ним, твій запах робить
Зі мною те, чого ніколи не було
Ти, хто залучив мене, зробив мене своєю
Я ніколи не відчував нічого подібного
І я більше не бачу себе, щоб не любити тебе
Жити для мене не має сенсу
О, як я до тебе відчуваю
Це змушує серце битися, повірте
Я хочу тебе поцілувати
Я пристрастився до твоєї любові
Ах, я більше не можу стримувати пристрасть
Я хочу піти від тебе, але не хочу
Я не знаю, як уникнути
Тому що я люблю тебе ненавмисно
О, як я до тебе відчуваю
Це змушує серце битися, повірте
Я хочу тебе поцілувати
Я пристрастився до твоєї любові
Ах, я більше не можу стримувати пристрасть
Я хочу піти від тебе, але не хочу
Я не знаю, як уникнути
Тому що я люблю тебе ненавмисно
о
Тому що я люблю тебе ненавмисно
Тому що я люблю тебе ненавмисно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
A Paz Desse Amor 2015
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Traidor 2017
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019
Não Precisa 2015
Hora Certa 2019
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto 2019
Um Ser Amor 2015
Hoy Me Voy ft. Paula Fernandes 2011
Depois ft. Victor & Leo 2014
Nunca Mais Eu E Você 2015
Se O Coração Viajar 2015

Тексти пісень виконавця: Paula Fernandes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021