Переклад тексту пісні Sem Precisar - Paula Fernandes

Sem Precisar - Paula Fernandes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sem Precisar , виконавця -Paula Fernandes
Пісня з альбому: Hora Certa
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.02.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Sem Precisar (оригінал)Sem Precisar (переклад)
Levei um tempo Це зайняло у мене деякий час
Para admitir визнавати
Quanto aquele fim me transformou Як сильно цей кінець змінив мене
Me trouxe viva e forte até aqui Довів мене живим і сильним так далеко
E me fez pronta para esse amor І підготував мене до цієї любові
E assim como a morte sempre chega І так само, як смерть завжди приходить
A alma pede pouco o faro Душа просить носик
O peito implora ter alguém pra amar Скриня благає, щоб було кого любити
E tudo aquilo que é da natureza І все, що від природи
Se junta a alguém Приєднатися до когось
Quer se casar Хочу вийти заміж
Quer ter prazer хочу отримувати задоволення
De amanhecer Від світанку
Sob o mesmo sol para se esquentar Під тим же сонцем погрітися
Gostar de alguém як хтось
Não é pra quem це не для кого
Diz que precisa de alguém gostar Каже, що йому потрібно, щоб комусь це сподобалося
Hu Hunn, Hunnhunn Ху Хунн, Хуннхунн
Fazia tempo que eu não me entregava assim Вже давно я так здався
Nem mesmo para mim eu permitia ser Навіть для себе я б не дозволив собі бути
Dizia ser feliz sempre falava em fim Він сказав, що він щасливий, він завжди говорив про кінець
Que nunca mais pro amor eu me daria Щоб я більше ніколи не віддалася коханню
Mas assim como a morte sempre chega Але так само, як і смерть завжди приходить
A alma pede e o corpo fala Душа просить, а тіло говорить
O peito implora ter alguém para amar Скриня благає, щоб було кого любити
E tudo aquilo que é da natureza І все, що від природи
Se junta a alguém Приєднатися до когось
Quer se casar Хочу вийти заміж
Quer ter prazer хочу отримувати задоволення
De amanhecer Від світанку
Sob o mesmo sol para se esquentar Під тим же сонцем погрітися
Gostar de alguém як хтось
Não é pra quem це не для кого
Diz que precisa de alguém gostar Каже, що йому потрібно, щоб комусь це сподобалося
Quer ter prazer хочу отримувати задоволення
De amanhecer Від світанку
Sob o mesmo sol para se esquentar Під тим же сонцем погрітися
Gostar de alguém як хтось
Não é pra quem це не для кого
Diz que precisa de alguém gostar Каже, що йому потрібно, щоб комусь це сподобалося
Amar é simples, é uma certeza bem querer, sem precisar Любити - це просто, це впевненість у бажанні, без потреби
Amar é simples, é uma certeza bem querer, sem precisar Любити - це просто, це впевненість у бажанні, без потреби
Levei um tempo para admitirМені знадобився час, щоб визнати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: