Переклад тексту пісні Sensações (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) - Paula Fernandes, Sandy

Sensações (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) - Paula Fernandes, Sandy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sensações (Ao Vivo Em São Paulo / 2016), виконавця - Paula Fernandes. Пісня з альбому Amanhecer, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Sensações (Ao Vivo Em São Paulo / 2016)

(оригінал)
Eu me perdi, perdi você
Perdi a voz, o seu querer
Agora sou somente um
Longe de nós um ser comum
Agora sou um vento só, a escuridão.
Eu virei pó, fotografia
Sou lembrança do passado
Agora sou a prova viva
De que nada nessa vida
É pra sempre até que prove o contrário
Estar assim, sentir assim
Turbilhão de sensações dentro de mim
Eu amanheço, eu estremeço, eu enlouqueço
Eu te cavalgo embaixo do cair
Da chuva eu reconheço
Estar assim, sentir assim
Turbilhão de sensações dentro de mim
Eu me aqueço, eu endureço
Eu me derreto, eu evaporo
Eu caio em forma de chuva eu reconheço
Eu me transformo
Agora sou um vento só, a escuridão.
Eu virei pó, fotografia
Sou lembrança do passado
Agora sou a prova viva
De que nada nessa vida
É pra sempre até que prove o contrário
Estar assim, sentir assim
Turbilhão de sensações dentro de mim
Eu amanheço, eu estremeço, eu enlouqueço
Eu te cavalgo embaixo do cair
Da chuva eu reconheço
Estar assim, sentir assim
Eu me aqueço, eu endureço
Eu me derreto, eu evaporo
Eu caio em forma de chuva
Agora sou um vento só, a escuridão
Eu virei pó, fotografia
Sou lembrança do passado…
(переклад)
Я втратив себе, втратив тебе
Я втратив голос, твою волю
Тепер я лише один
Далеко від нас звичайна істота
Тепер я лише один вітер, темний.
Я звернувся до пилу, фотографії
Я – спогад про минуле
Тепер я живий доказ
З чого нічого в цьому житті
Це назавжди, поки не доведено протилежне
бути таким, відчувати себе таким
Вихор відчуттів всередині мене
Світаю, тремчу, божеволію
Я їду на тобі під осінь
З дощу впізнаю
бути таким, відчувати себе таким
Вихор відчуттів всередині мене
Нагріваю, загартовую
Тану, випаровую
Я падаю у образі дощу, який впізнаю
Я трансформуюся
Тепер я лише один вітер, темний.
Я звернувся до пилу, фотографії
Я – спогад про минуле
Тепер я живий доказ
З чого нічого в цьому житті
Це назавжди, поки не доведено протилежне
бути таким, відчувати себе таким
Вихор відчуттів всередині мене
Світаю, тремчу, божеволію
Я їду на тобі під осінь
З дощу впізнаю
бути таким, відчувати себе таким
Нагріваю, загартовую
Тану, випаровую
Я падаю у вигляді дощу
Тепер я лише один вітер, темний
Я звернувся до пилу, фотографії
Я спогад про минуле...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
Illusion ft. Sandy 2003
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
Get Better ft. Sandy 2002
A Paz Desse Amor 2015
Turn Me Up ft. Sandy 2005
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Bad Boy 2006
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Movin' Up ft. Sandy 2021
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Black Widow's Web ft. Alissa White-Gluz, Sandy 2018
I Feel So Fine ft. Sandy 2005
Traidor 2017
Movin` Up ft. Sandy
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019

Тексти пісень виконавця: Paula Fernandes
Тексти пісень виконавця: Sandy