Переклад тексту пісні Illusion - Benassi Bros., Sandy

Illusion (оригінал)

I wanna be your illusion
Be your illusion
To make you happy tonight
Enjoy this trip with me I wanna be your emotion, be your emotion
Why don’t you turn off the lights?
Imagine how we could be living…
Sometimes i wonder why
We have no limits
Everything we do is try
To find out who we are.
We won’t stop playing
That special game of love
And when we get together
The time is running
I’ll be a dream that you’ll remember
Over and over
If only you try me, if only you touch me I wanna be your illusion
Be your illusion
To make you happy tonight
Enjoy this trip with me I wanna be your emotion, be your emotion
Why don’t you turn off the lights?
Imagine how we could be living…
Through the darkness of the town
Looking for a lover
I’m praying you to stay,
To keep the promise you made
Can’t you see it baby?
It’s a part of the game.
And everytime that you say no You got me going crazy,
I’m going out my mind
I’ll do what you want me to
I’m a victim baby.
Just push me through
I wanna be your illusion
Be your illusion
To make you happy tonight
Enjoy this trip with me I wanna be your emotion
Be your emotion,
Why don’t you turn off the lights?
Imagine how we could be living…
I wanna be your illusion i Wanna do what makes you feel all right
It’s a matter of time now babe,
It’s a matter of fact now babe
I’m gonna make you feel good

Illusion (переклад)

Я хочу бути твоєю ілюзією
Будь твоєю ілюзією
Щоб зробити вас щасливими сьогодні ввечері
Насолоджуйтесь цією подорожжю зі мною я бажаю бути твоєю емоцією, бути твоєю емоцією
Чому ти не вимикаєш світло?
Уявіть, як ми можемо жити…
Іноді я задаюся питанням, чому
У нас немає обмежень
Усе, що ми робимо — це намагаємося
Щоб з’ясувати, хто ми є.
Ми не припинимо грати
Ця особлива гра кохання
І коли ми збираємося разом
Час біжить
Я буду мною, яку ти пам’ятатимеш
Знову і знову
Якби ти тільки спробував мене, якщо б ти тільки торкнувся мене, я хочу бути твоєю ілюзією
Будь твоєю ілюзією
Щоб зробити вас щасливими сьогодні ввечері
Насолоджуйтесь цією подорожжю зі мною я бажаю бути твоєю емоцією, бути твоєю емоцією
Чому ти не вимикаєш світло?
Уявіть, як ми можемо жити…
Крізь темряву міста
Шукаю коханця
Я благаю вас залишитися,
Щоб виконати дану обіцянку
Хіба ти не бачиш, дитино?
Це частина гри.
І щоразу, коли ти говориш ні, ти зводить мене з розуму,
Я виходжу з розуму
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я
Я дитина-жертва.
Просто проштовхніть мене
Я хочу бути твоєю ілюзією
Будь твоєю ілюзією
Щоб зробити вас щасливими сьогодні ввечері
Насолоджуйтесь цією подорожжю зі мною я хочу бути твоєю емоцією
Будь своєю емоцією,
Чому ти не вимикаєш світло?
Уявіть, як ми можемо жити…
Я хочу бути твоєю ілюзією Я Хочу робити те, що змушує вас почувати себе добре
Це справа часу, дитинко,
Тепер це справа, дитинко
Я зроблю вам добре