Переклад тексту пісні Resgate - Paula Fernandes

Resgate (оригінал)

Juntando os pedaços do nosso passado
Querendo um presente, um futuro contigo
Revivendo coisas que um dia fizeram
Lágrimas nos olhos virarem sorriso
Relembrando as noites e os nossos momentos
Desejo teu beijo que mexe comigo
Que te fez assim pra sempre em mim
Eu ando pensando na gente
Querendo se um dia eu pudesse ter mais uma chance
Voltar pra você
Ia pagar pra ver
Levei tanto tempo pra entender
Que saudade não da pra esquecer
Vê se volta pra gente se ver
Vem me tirar dessa solidão
Resgatar a nossa paixão
Não temos tempo pra perder
Juntando os pedaços do nosso passado
Querendo um presente, um futuro contigo
Revivendo coisas que um dia fizeram
Lágrimas nos olhos virarem sorriso
Relembrando as noites e os nossos momentos
Desejo teu beijo que mexe comigo
Que te fez assim pra sempre em mim
Eu ando pensando na gente
Querendo se um dia eu pudesse ter mais uma chance
Voltar pra você
Ia pagar pra ver
Levei tanto tempo pra entender
Que saudade não da pra esquecer
Vê se volta pra gente se ver
Vem me tirar dessa solidão
Resgatar a nossa paixão
Não temos tempo pra perder
Levei tanto tempo pra entender
Que saudade não da pra esquecer
Vê se volta pra gente se ver
Vem me tirar dessa solidão
Resgatar a nossa paixão
Não temos tempo pra perder

(переклад)

Зібрати шматочки нашого минулого
Бажаю подарунка, майбутнє з тобою
Переживання того, що вони колись робили
Сльози на очах перетворюються на посмішку
Згадуючи ночі та наші моменти
Я хочу твого поцілунку, який мене зворушує
Це зробило вас таким назавжди в мені
Я думав про людей
Я хотів би, щоб одного дня у мене був ще один шанс
Повернутися до вас
Я б заплатив, щоб побачити
Мені знадобилося так багато часу, щоб зрозуміти
Я сумую за тобою, я не можу забути
Подивіться, чи повернетеся до нас
Прийди, виведи мене з цієї самотності
Врятуйте нашу пристрасть
Ми не маємо часу витрачати
Зібрати шматочки нашого минулого
Бажаю подарунка, майбутнє з тобою
Переживання того, що вони колись робили
Сльози на очах перетворюються на посмішку
Згадуючи ночі та наші моменти
Я хочу твого поцілунку, який мене зворушує
Це зробило вас таким назавжди в мені
Я думав про людей
Я хотів би, щоб одного дня у мене був ще один шанс
Повернутися до вас
Я б заплатив, щоб побачити
Мені знадобилося так багато часу, щоб зрозуміти
Я сумую за тобою, я не можу забути
Подивіться, чи повернетеся до нас
Прийди, виведи мене з цієї самотності
Врятуйте нашу пристрасть
Ми не маємо часу витрачати
Мені знадобилося так багато часу, щоб зрозуміти
Я сумую за тобою, я не можу забути
Подивіться, чи повернетеся до нас
Прийди, виведи мене з цієї самотності
Врятуйте нашу пристрасть
Ми не маємо часу витрачати