| Pronta Pra Você (оригінал) | Pronta Pra Você (переклад) |
|---|---|
| Parei pra pensar | Я зупинився, щоб подумати |
| Pirei em sentir | Я злякався від почуття |
| Foi só imaginar | Це було лише уяву |
| Você longe de mim | Ти далеко від мене |
| Pensei em ligar | Думав подзвонити |
| Vencer a timidez | Подолайте сором’язливість |
| Mas sei que meu olhar | Але я знаю свій вигляд |
| Diz tudo de uma vez | Скажи все відразу |
| Me vi vivendo só | Я бачив, як живу сам |
| Sei lá | я не знаю |
| Um mar sem água e sal | Море без води і солі |
| Confesso que fiquei sem ar | Зізнаюся, що мені задихалося |
| Eu acordei | я прокинувся |
| E agora eu não vou mais tentar | А тепер я більше не збираюся намагатися |
| Fugir de onde eu quero estar | Втікати звідти, де я хочу бути |
| Você não sabe, mas | ти не знаєш, але |
| Você me trás a paz | Ти приносиш мені спокій |
| Sem ter porque correr | без необхідності бігати |
| De um sonho assim tão real | Із такого реального сну |
| Você não sabe, mas | ти не знаєш, але |
| Eu te quero cada vez mais | Я хочу тебе все більше і більше |
| Parei pra pensar | Я зупинився, щоб подумати |
| Pirei em sentir | Я злякався від почуття |
| Foi só imaginar | Це було лише уяву |
| Você longe de mim | Ти далеко від мене |
| Me vi vivendo só | Я бачив, як живу сам |
| Sei lá | я не знаю |
| Um mar sem água e sal | Море без води і солі |
| Confesso que fiquei sem ar | Зізнаюся, що мені задихалося |
| Eu acordei | я прокинувся |
| E agora eu não vou mais tentar | А тепер я більше не збираюся намагатися |
| Fugir de onde eu quero estar | Втікати звідти, де я хочу бути |
| Você não sabe, mas | ти не знаєш, але |
| Você me trás a paz | Ти приносиш мені спокій |
| Sem ter porque correr | без необхідності бігати |
| De um sonho assim tão real | Із такого реального сну |
| Você não sabe, mas | ти не знаєш, але |
| Eu te quero cada vez mais | Я хочу тебе все більше і більше |
| E já é tempo de mudar | І пора змінюватися |
| Pra ser alguém pra se amar | Бути кимось, кого любити |
| Eu quero que você entenda | Я хочу, щоб ви зрозуміли |
| Tudo que passou só me fez ser | Усе, що трапилося, змусило мене стати |
| Pronta pra você | готовий для вас |
| Iê, Iê | так Так |
| E agora eu não vou mais tentar | А тепер я більше не збираюся намагатися |
| Fugir de onde eu quero estar | Втікати звідти, де я хочу бути |
| Você não sabe, mas | ти не знаєш, але |
| Você me trás a paz | Ти приносиш мені спокій |
| Sem ter porque correr | без необхідності бігати |
| De um sonho assim tão real | Із такого реального сну |
| Você não sabe, mas | ти не знаєш, але |
| Eu te quero cada vez | Я хочу тебе кожного разу |
| E agora eu não vou mais tentar | А тепер я більше не збираюся намагатися |
| Fugir de onde eu quero estar | Втікати звідти, де я хочу бути |
| Você não sabe, mas | ти не знаєш, але |
| Você me trás a paz | Ти приносиш мені спокій |
| Sem ter porque correr | без необхідності бігати |
| De um sonho assim tão real | Із такого реального сну |
| Você não sabe, mas | ти не знаєш, але |
| Eu te quero cada vez mais | Я хочу тебе все більше і більше |
Переклад тексту пісні Pronta Pra Você - Paula Fernandes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pronta Pra Você , виконавця -Paula Fernandes
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:15.10.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Jeito De Mato ft. Almir Sater | 2014 |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto | 2019 |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Te Amo Sem Querer ft. César Menotti & Fabiano | 2019 |