Переклад тексту пісні Porque A Resposta É O Amor - Paula Fernandes

Porque A Resposta É O Amor (оригінал)

Se alguém me perguntar
O que eu penso do amor
Direi que penso em vocês
E só de imaginar
Tenho fé que a vida pode ser
Mais bela ao te ver
Razão de todo meu amar
Com você eu descobri
Que vale a pena acreditar
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
Não só pelo cuidar
Mas pela raridade que é ser amado assim
Bem mais do que falar
Que em cada detalhe eu possa
Te fazer feliz
Razão de todo meu amar
Com você eu descobri
Que vale a pena acreditar
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
E mesmo que a esperança se acabe
E que o tempo nos maltrate
Eu te amarei até o fim
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for

(переклад)

Якщо хтось мене запитає
Що я думаю про кохання
Я скажу, що думаю про тебе
І тільки уявіть
Я вірю, що життя може бути
Приємніше бачити тебе
Причина всієї моєї любові
З тобою я відкрив
Що в це варто вірити
Тому що відповідь — любов
Яким би не було питання
Тому що відповідь — любов
Яким би не було питання
не тільки для турботи
Але за рідкість це так, щоб тебе любили
Набагато більше, ніж говорити
Що в кожній деталі я можу
Зробити вас щасливими
Причина всієї моєї любові
З тобою я відкрив
Що в це варто вірити
Тому що відповідь — любов
Яким би не було питання
І навіть якщо надія зникла
І цей час погано з нами ставиться
Я буду любити тебе до кінця
Тому що відповідь — любов
Яким би не було питання
Тому що відповідь — любов
Яким би не було питання