Переклад тексту пісні Piração - Paula Fernandes

Piração - Paula Fernandes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piração, виконавця - Paula Fernandes.
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Piração

(оригінал)
Não sei o que faço perdi o juízo
Cansei de jogo esse amor eu preciso
Amor é verdade você me faz falta
Agora aqui fora sem teto sem casa
Com peito ferido queimando em brasa
Amor que saudade tô sentindo falta
Agora eu vou dizer amor
A história ainda não acabou
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Quando eu te vejo amor
Não sei o que faço perdi o juízo
Cansei de jogo esse amor eu preciso
Amor é verdade você me faz falta
Agora aqui fora sem teto sem casa
Com peito ferido queimando em brasa
Amor que saudade tô sentindo falta
Agora eu vou dizer amor
A história ainda não acabou
Me abraça e vem dizer que sim
Que gosta e quer voltar pra mim
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Parece loucura mas quando eu te beijo
Eu perco o compasso e fico sem jeito
Disfarço não nego o assunto que evito
Mas essa paixão tá acabando comigo
Eu fico sonhando com esse momento
Há tempos que sinto um fogo aqui dentro
Essa piração eu tô ficando louca
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Quando eu te vejo amor
Longe do meu beijo amor
Quando eu te vejo amor
Morro de desejo amor
(переклад)
Я не знаю, що робити, я з’їхав з глузду
Я втомився грати в цю потрібну мені любов
Любов справжня, я сумую за тобою
Тепер тут бездомні бездомні
З пораненими грудьми палає вугілля
Люблю я сумую за тобою
Зараз я скажу кохання
Історія ще не закінчена
Коли я бачу тебе, коханий, я виглядаю так
Далеко від твого поцілунку життя таке погане
Коли я бачу тебе, кохання злякано
Я вмираю від бажання і відчуваю небо на підлозі
Коли я бачу, як ти любиш
Я не знаю, що робити, я з’їхав з глузду
Я втомився грати в цю потрібну мені любов
Любов справжня, я сумую за тобою
Тепер тут бездомні бездомні
З пораненими грудьми палає вугілля
Люблю я сумую за тобою
Зараз я скажу кохання
Історія ще не закінчена
Обійми мене і прийди, скажи так
Хто любить і хоче повернутися до мене
Коли я бачу тебе, коханий, я виглядаю так
Далеко від твого поцілунку життя таке погане
Коли я бачу тебе, кохання злякано
Я вмираю від бажання і відчуваю небо на підлозі
Це звучить божевільно, але коли я цілую тебе
Я втрачаю ритм і відчуваю себе ніяково
Маскування Я не заперечую предмет, якого уникаю
Але ця пристрасть мене вбиває
Я мрію про цей момент
Я вже деякий час відчуваю вогонь всередині
Цей виродок я збожеволію
Коли я бачу тебе, коханий, я виглядаю так
Далеко від твого поцілунку життя таке погане
Коли я бачу тебе, кохання злякано
Я вмираю від бажання і відчуваю небо на підлозі
Коли я бачу, як ти любиш
Далеко від мого поцілунку кохання
Коли я бачу, як ти любиш
Я вмираю від бажання кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
A Paz Desse Amor 2015
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Traidor 2017
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019
Não Precisa 2015
Hora Certa 2019
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto 2019
Um Ser Amor 2015
Hoy Me Voy ft. Paula Fernandes 2011
Depois ft. Victor & Leo 2014
Nunca Mais Eu E Você 2015
Te Amo Sem Querer ft. César Menotti & Fabiano 2019

Тексти пісень виконавця: Paula Fernandes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Выше потолка 2024
R O C K ft. His Comets 2020
Devil's Advocate ft. Reef The Lost Cauze 2023
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993