Переклад тексту пісні Fingindo Paixão - Paula Fernandes

Fingindo Paixão - Paula Fernandes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fingindo Paixão, виконавця - Paula Fernandes. Пісня з альбому Origens, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 25.07.2019
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Fingindo Paixão

(оригінал)
Quantas vezes quer que eu diga que acabou
E vai aprender que dor não é amor
Larga essa cachaça, vai pra sua casa
Ainda te resta um cobertor
Que bom que nossa história logo terminou
Melhor nem me lembrar que um dia começou
Essa cara lavada
Dizia que me amava
Eu tô sem tempo pra perder
E eu sigo bem comigo
Longe de você
Você que vive fingindo paixão
Acha que me engana mas não
Você não sabe o que é amor
Não sabe não
Não não
Você que vive fingindo paixão
Acha que me engana mas não
Você não sabe o que é amor
Não sabe não
Não não, não não
Quantas vezes quer que eu diga que acabou
E vai aprender que dor não é amor
Larga essa cachaça, vai pra sua casa
Ainda te resta um cobertor
Que bom que nossa história logo terminou
Melhor nem me lembrar que um dia começou
Essa cara lavada
Dizia que me amava
Eu tô sem tempo pra perder
E eu sigo bem comigo
Longe de você
Você que vive fingindo paixão
Acha que me engana mas não
Você não sabe o que é amor
Não sabe não
Não não
Você que vive fingindo paixão
Acha que me engana mas não
Você não sabe o que é amor
Não sabe não
Não não
Você que vive fingindo paixão
Acha que me engana mas não
Você não sabe o que é amor
Não sabe não
Você que vive fingindo paixão
Acha que me engana mas não
Você não sabe o que é amor
Não sabe não
Não não, não não
(переклад)
Скільки разів ти хочеш, щоб я сказав, що все закінчилося
І ви дізнаєтеся, що біль – це не любов
Кинь ту кашасу, йди до свого дому
У вас ще є ковдра
Раді, що наша історія скоро закінчилася
Краще не пам’ятати, що одного разу це почалося
це вимите обличчя
Сказав, що любить мене
Я не маю часу витрачати
І я в порядку з собою
Подалі від тебе
Ви, що живете, прикидаючись пристрастю
Ти думаєш, що обманюєш мене, але ні
Ти не знаєш, що таке любов
не знаю ні
Ні ні
Ви, що живете, прикидаючись пристрастю
Ти думаєш, що обманюєш мене, але ні
Ти не знаєш, що таке любов
не знаю ні
Ні, ні, ні
Скільки разів ти хочеш, щоб я сказав, що все закінчилося
І ви дізнаєтеся, що біль – це не любов
Кинь ту кашасу, йди до свого дому
У вас ще є ковдра
Раді, що наша історія скоро закінчилася
Краще не пам’ятати, що одного разу це почалося
це вимите обличчя
Сказав, що любить мене
Я не маю часу витрачати
І я в порядку з собою
Подалі від тебе
Ви, що живете, прикидаючись пристрастю
Ти думаєш, що обманюєш мене, але ні
Ти не знаєш, що таке любов
не знаю ні
Ні ні
Ви, що живете, прикидаючись пристрастю
Ти думаєш, що обманюєш мене, але ні
Ти не знаєш, що таке любов
не знаю ні
Ні ні
Ви, що живете, прикидаючись пристрастю
Ти думаєш, що обманюєш мене, але ні
Ти не знаєш, що таке любов
не знаю ні
Ви, що живете, прикидаючись пристрастю
Ти думаєш, що обманюєш мене, але ні
Ти не знаєш, що таке любов
не знаю ні
Ні, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
A Paz Desse Amor 2015
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Traidor 2017
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019
Não Precisa 2015
Hora Certa 2019
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto 2019
Um Ser Amor 2015
Hoy Me Voy ft. Paula Fernandes 2011
Depois ft. Victor & Leo 2014
Nunca Mais Eu E Você 2015
Te Amo Sem Querer ft. César Menotti & Fabiano 2019

Тексти пісень виконавця: Paula Fernandes