Переклад тексту пісні Cicatriz - Paula Fernandes

Cicatriz - Paula Fernandes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cicatriz, виконавця - Paula Fernandes.
Дата випуску: 25.09.2017
Мова пісні: Португальська

Cicatriz

(оригінал)
Eu conto os dias
Sem ter você
Esse amor tá me matando
Sem alegrias
Tento esquecer
Esse vazio é quem está me amando
E o coração me diz
Não vai curar jamais
O amor é cicatriz
Que o tempo não desfaz
E aqui, te amando a vida inteira
Eu tô te esperando, enlouquecendo
Aqui, te amando do meu jeito
Vivo à sua volta
Ficarei pra sempre aqui
E o coração me diz
Não vai curar jamais
O amor é cicatriz
Que o tempo não desfaz
E aqui, te amando a vida inteira
Eu tô te esperando, enlouquecendo
Aqui, te amando do meu jeito
Vivo à sua volta
Ficarei pra sempre aqui
Não vejo a hora
De dizer que eu te amo e que não sinto medo
Pelo teu amor, eu morro
Meu peito implora
Algo lindo que me faça ver sentido
Em me apaixonar de novo
E aqui, te amando a vida inteira
Eu tô te esperando, enlouquecendo
Aqui, te amando do meu jeito
Vivo à sua volta
Ficarei pra sempre aqui
Te amando a vida inteira
Eu tô te esperando, enlouquecendo
Aqui, te amando do meu jeito
Vivo à sua volta
Ficarei pra sempre aqui
Pra sempre aqui
Ficarei pra sempre aqui
(переклад)
Я рахую дні
без тебе
Ця любов мене вбиває
ніяких радощів
Я намагаюся забути
Ця порожнеча - це хто мене любить
І серце підказує мені
ніколи не заживе
 любов – це шрам
Цей час не скасовується
І тут я люблю тебе все життя
Чекаю на тебе, божеволію
Тут я люблю тебе по-моєму
Я живу навколо тебе
Я залишуся тут назавжди
І серце підказує мені
ніколи не заживе
 любов – це шрам
Цей час не скасовується
І тут я люблю тебе все життя
Чекаю на тебе, божеволію
Тут я люблю тебе по-моєму
Я живу навколо тебе
Я залишуся тут назавжди
я не можу дочекатися
Сказати, що я люблю тебе і не боюся
За твою любов я вмираю
благають мої груди
Щось прекрасне, що змушує мене бачити сенс
Знову закохатися
І тут я люблю тебе все життя
Чекаю на тебе, божеволію
Тут я люблю тебе по-моєму
Я живу навколо тебе
Я залишуся тут назавжди
Люблю тебе все життя
Чекаю на тебе, божеволію
Тут я люблю тебе по-моєму
Я живу навколо тебе
Я залишуся тут назавжди
назавжди тут
Я залишуся тут назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
A Paz Desse Amor 2015
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Traidor 2017
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019
Não Precisa 2015
Hora Certa 2019
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto 2019
Um Ser Amor 2015
Hoy Me Voy ft. Paula Fernandes 2011
Depois ft. Victor & Leo 2014
Nunca Mais Eu E Você 2015
Te Amo Sem Querer ft. César Menotti & Fabiano 2019

Тексти пісень виконавця: Paula Fernandes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006
Echo 2007
По лужам 2023
Departure 2021