Переклад тексту пісні Pedaço De Chão - Paula Fernandes, Almir Sater

Pedaço De Chão - Paula Fernandes, Almir Sater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pedaço De Chão, виконавця - Paula Fernandes.
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Pedaço De Chão

(оригінал)
Pensamento distante no meio da noite
Me peguei outro dia
Revendo o passado
Escrevi meu lamento nessa melodia
Lembrei das cantigas que em noites de lua
Minha mãe fazia
E a casa cheia de voz e alegria
Hoje está vazia
E saudade bondosa maldade
Que machuca e me faz cantar
De volta ao passado
Sinto teu beijo
A canção e o luar
Naquela casinha eu era menina
Meu mundo gigante um pedaço de chão
Naquele ranchinho que era o nosso ninho
Vivia eu, minha mãe, meus irmãos
Contando estrelas sonhava em tê-las na palma da mão
Contando estrelas sonhava em tê-las na palma da mão
Contando estrelas ai que saudade pedaço de chão
(переклад)
Далека думка серед ночі
Я зловив себе днями
Перегляд минулого
У цій мелодії я написав свій плач
Я згадав пісні, які звучали в місячні ночі
моя мама зробила
І дім, повний голосу і радості
сьогодні пусто
І туга ласкавого зла
Це болить і змушує мене співати
Повернення в минуле
Я відчуваю твій поцілунок
Пісня і місячне світло
У тому будиночку я була дівчинкою
Мій гігантський світ – шматок землі
На тому маленькому ранчо, яке було нашим гніздом
Я жив, моя мати, мої брати
Підраховуючи зірки, я мріяв мати їх на долоні
Підраховуючи зірки, я мріяв мати їх на долоні
Підраховуючи зірки, як я сумую за шматочком землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
A Paz Desse Amor 2015
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Traidor 2017
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019
Não Precisa 2015
Hora Certa 2019
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto 2019
Um Ser Amor 2015
Hoy Me Voy ft. Paula Fernandes 2011
Depois ft. Victor & Leo 2014
Nunca Mais Eu E Você 2015
Te Amo Sem Querer ft. César Menotti & Fabiano 2019

Тексти пісень виконавця: Paula Fernandes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022