Переклад тексту пісні We May Be the Ones - Paul Westerberg

We May Be the Ones (оригінал)

They bought me a suit
Gave me fifty dollars
Gone today, I’ll be here tomorrow
Need a leap of faith, or a jump of stupid
Either way, don’t know what I’m doing
Time, in time
You hear my footsteps
Time, time
Baby, hear my footsteps
Well, it’s heads, I win
Tails, we flip again
I bluffed and lost
Hated, so they win
Asking you, smile for the people
Just passing through the eye of a needle
Time, in time
You’ll hear my footsteps
Time, time
In time, you’ll hear my footsteps
Walk a thousand feet
I’m so afraid to be free
Won’t wait for a girl
Honey you’re mistaken
Weight of the world
Leave my shoulders aching
Every night it’s gone
Ain’t sure what I had
I’m gonna clap for myself
Think with my hands
A leap of faith or a jump of stupid
Either way, don’t know what I’m doing
If you follow me around
With a tape recorder
I’m sure you’ll get a load of footsteps
Feel my footsteps
Footsteps
Footsteps

We May Be the Ones (переклад)

Вони купили мені костюм
Дав мені п’ятдесят доларів
Сьогодні я пішов, я буду тут завтра
Потрібен стрибок віри чи стрибок дурності
У будь-якому випадку, не знаю, що я роблю
Час, у часі
Ви чуєте мої кроки
Час, час
Дитина, почуй мої кроки
Ну, це голови, я виграю
Хвости, ми перевертаємо знову
Я блефував і програв
Ненавидять, тому перемагають
Просячи вас, посміхніться людям
Просто пройшовши крізь вушко голки
Час, у часі
Ви почуєте мої кроки
Час, час
З часом ти почуєш мої кроки
Пройдіть тисячу футів
Я так боюся бути вільним
Не буду чекати на дівчину
Люба, ти помиляєшся
Вага світу
Нехай у мене болять плечі
Кожної ночі його немає
Не знаю, що у мене було
Я буду плескати для себе
Думай своїми руками
Стрибок віри чи стрибок дурності
У будь-якому випадку, не знаю, що я роблю
Якщо ви будете слідувати за мною
З магнітофоном
Я впевнений, що ви отримаєте купу кроків
Відчуйте мої сліди
Сходи
Сходи