Переклад тексту пісні Sunrise Always Listens - Paul Westerberg

Sunrise Always Listens (оригінал)

Talking to myself again
My sentences ramble at great length
And I believe I have just started
To bore the only guy who’s listening
And the sunset
And the lampshade
And the tv and the bed
But the sunrise always listens
The sunrise always listens
Somtimes she even finishes
My sentences
And I don’t need a skywriter
To make graffiti in your sky
Your world is a ballon to me
I’ll poke a hole
And see what’s inside
I bored a sunset
And a lampshade
And a tv then a bed
But a sunrise always listens
Yes sometimes she’ll even finish
My sentences
Like I want her (back) yeah
And she starts to laugh
And throws back her golden head
Talking to myself again
My sentences ramble my sentiment
I believe I’ve started
To go out of my head
And there’s no one here
To hear just what I’ve said
But the sunrise always listens
Yeah the sunrise always listens
Yeah the sunrise even finishes
My sentences
Yeah the sunrise always listens

(переклад)

Знову розмовляю сам із собою
Мої речення багато розбігаються
І я вважаю, що щойно почав
Набридати єдиному хлопцю, який слухає
І захід сонця
І абажур
І телевізор і ліжко
Але схід сонця завжди слухає
Схід завжди слухає
Іноді вона навіть закінчує
Мої речення
І мені не потрібен скайрайтер
Щоб зробити графіті у вашому небі
Твій світ для мене — куля
Я проколю дірку
І подивіться, що всередині
Я нудив захід сонця
І абажур
І телевізор і ліжко
Але схід сонця завжди слухає
Так, іноді вона навіть закінчує
Мої речення
Ніби я хочу, щоб вона (повернулася), так
І вона починає сміятися
І відкидає назад свою золоту голову
Знову розмовляю сам із собою
Мої речення переповнюють мої почуття
Я вважаю, що почав
Щоб вийти з голови
І тут нікого немає
Щоб почути те, що я сказав
Але схід сонця завжди слухає
Так, схід сонця завжди слухає
Так, схід сонця навіть закінчується
Мої речення
Так, схід сонця завжди слухає