Переклад тексту пісні Runaway Wind - Paul Westerberg

Runaway Wind - Paul Westerberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway Wind, виконавця - Paul Westerberg. Пісня з альбому 14 Songs, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.06.1993
Лейбл звукозапису: Sire
Мова пісні: Англійська

Runaway Wind

(оригінал)
You don’t blow like the breeze you were born to be
You die down in the trees and try to hide
Will you witness the dark
All you need is a spark
A cathedral of torches to light the night
On your mark here I am
I’m your spark
Runaway wind
Run run away wind
You trade your telescope for a keyhole
Make way for the gray that’s in your brown
As dreams make way for plans
See ya watch life from the stands
Come on I’ll help you burn 'em to the ground
On your mark here I am
I’m your spark
Runaway wind
He sees ya like a river
Deep and silent
And he runs to you like
A shallow noisy stream
I see what you’ve become and try to hide it
You need someone who sees
What you were born to be
Here I am
You don’t.
blow like the breeze
You were born to be
You don’t know what to do with your life
As day returns to dark
Flame returns to spark
Come on I feel I’m blowing out tonight
I’m your spark here I am
I’m your spark here I am
I’m your spark here I am
On your mark run away wind
Watch you run
Watch you run
Watch you run
(переклад)
Ви не дуєте, як вітер, яким ви народжені
Ви гинете на деревах і намагаєтеся сховатися
Ви станете свідком темряви
Все, що вам потрібно — іскра
Собор із смолоскипами, щоб освітлювати ніч
На твоєму знаку ось я 
Я твоя іскра
Побіжний вітер
Тікай тікай ​​вітер
Ви обмінюєте свій телескоп на замкову щілину
Звільніть місце для сірого, який є у вашому коричневому
Оскільки мрії звільняють місце для планів
Дивіться на життя з трибун
Давай, я допоможу тобі спалити їх дотла
На твоєму знаку ось я 
Я твоя іскра
Побіжний вітер
Він бачить тебе як ріку
Глибокий і тихий
І він біжить до вас, як
Неглибокий шумний потік
Я бачу, ким ви стали, і намагаюся це приховати
Тобі потрібен той, хто бачить
Яким ти народжений бути
Я тут
Ви ні.
віє, як вітерець
Ви народжені бути
Ви не знаєте, що робити зі своїм життям
Коли день повертається до темряви
Полум’я повертається в іскру
Давай, я відчуваю, що сьогодні вечора
Я твоя іскра, тут я 
Я твоя іскра, тут я 
Я твоя іскра, тут я 
На твій знак втече вітер
Дивись, як ти бігаєш
Дивись, як ти бігаєш
Дивись, як ти бігаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunshine 1995
Stain Yer Blood 2005
Love You In The Fall 2005
Good Day 1995
Right To Arm Bears 2005
Dyslexic Heart 2005
Meet Me In The Meadow 2005
We Know the Night ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars 2010
Portland ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars 2010
Satellite ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars 2010
As Far As I Know 2004
What A Day (For A Night) 2004
These Days 2004
Making Me Go 2004
Soldier Of Misfortune 2004
Knockin' Em Back 2004
Meet Me Down The Alley 2004
Never Felt Like This Before 2004
Hillbilly Junk 2004
Wild & Lethal 2004

Тексти пісень виконавця: Paul Westerberg

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Addict 2021
Der Mond ist aufgegangen 2010
CHUPACABRA 2018
The I'm-Too-White-To-Sing-The-Blues Blues ft. Sherrie Maricle 2006
Pequeno exilado ft. Raul Ellwanger 2021
At All Costs 2011
Quantas Vezes 1978