Переклад тексту пісні Once Around the Weekend - Paul Westerberg

Once Around the Weekend - Paul Westerberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Around the Weekend, виконавця - Paul Westerberg. Пісня з альбому Eventually, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Once Around the Weekend

(оригінал)
I stay in every night of the week
They try but I wont speak
To be my friends
Youll see me once Im on the mend
Oh man once around the weekend
Oh man once around the weekend
I watch myself fall apart
I watch the rabbits in my yard
There goes another round the bend
I gotta sweep this floor again
Well I wont go out to relax
And if you look hard you might see my tracks
They call and try and be my friends
I gotta sweep this floor again
Oh man
Oh man
(переклад)
Я залишуся кожної ночі тижня
Вони намагаються, але я не буду говорити
Щоб бути моїми друзями
Ви побачите мене, коли я поправлюсь
Один раз на вихідних
Один раз на вихідних
Я спостерігаю, як розпадаюся
Я спостерігаю за кроликами у мому подвір’ї
Іде ще один поворот
Мені знову потрібно підмітати цю підлогу
Ну, я не виходжу відпочити
І якщо придивитись, то побачите мої сліди
Вони телефонують і намагаються стати моїми друзями
Мені знову потрібно підмітати цю підлогу
О, чоловіче
О, чоловіче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunshine 1995
Stain Yer Blood 2005
Love You In The Fall 2005
Good Day 1995
Right To Arm Bears 2005
Dyslexic Heart 2005
Meet Me In The Meadow 2005
We Know the Night ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars 2010
Portland ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars 2010
Satellite ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars 2010
As Far As I Know 2004
What A Day (For A Night) 2004
These Days 2004
Making Me Go 2004
Soldier Of Misfortune 2004
Knockin' Em Back 2004
Meet Me Down The Alley 2004
Never Felt Like This Before 2004
Hillbilly Junk 2004
Wild & Lethal 2004

Тексти пісень виконавця: Paul Westerberg