Переклад тексту пісні Lookin' Out Forever - Paul Westerberg

Lookin' Out Forever (оригінал)

The one who loves you most
Is giving up the ghost
And taking to the stage
Like a stone on a grave
Yeah I think of her
Every once in awhile
Every once in awhile
Forever
Im lookin out forever now
I love you now forever now
I love you now forever now yeah
Im lookin out forever now
Im lookin out forever now
Im lookin out forever now yeah
I love you now forever now
I love you now forever now
I love you now forever now yeah
Im lookin out forever now
I love you now forever now yeah
Aint nothing else I can say
Nothin left to give her
Abandon the wind
Im a bend in the river
Standing by the bank
Theyre calling me across
Think of me sometimes
When the river flows because
Im lookin out forever now
I love you now forever now
I love you now forever now yeah
God I know Im going home
God I dont belong
Taste me in his kisses
Waste me in my prime
R eplace me with another
Think of me some time

(переклад)

Той, хто любить тебе найбільше
Відмовляється від привида
І виходити на сцену
Як камінь на могилі
Так, я думаю про неї
Кожен раз в той час
Кожен раз в той час
Назавжди
Тепер я дивлюся вічно
Я люблю тебе зараз назавжди
Я люблю тебе зараз назавжди, тепер так
Тепер я дивлюся вічно
Тепер я дивлюся вічно
Я дивлюся вічно, так
Я люблю тебе зараз назавжди
Я люблю тебе зараз назавжди
Я люблю тебе зараз назавжди, тепер так
Тепер я дивлюся вічно
Я люблю тебе зараз назавжди, тепер так
Більше нічого не можу сказати
Їй нічого не залишилося
Відмовтеся від вітру
Я вигин ріки
Поруч із банком
Вони дзвонять мені
Подумай про мене іноді
Коли річка тече тому що
Тепер я дивлюся вічно
Я люблю тебе зараз назавжди
Я люблю тебе зараз назавжди, тепер так
Боже, я знаю, я йду додому
Боже, я не належу
Скуштуйте мене в його поцілунках
Витратьте мене в розквіті сил
Замініть мене іншим
Подумай про мене деякий час