Переклад тексту пісні Dirty Diesel - Paul Westerberg

Dirty Diesel (оригінал)

I’m a dirty diesel
Pumping down the line
Hear my whistle blowing
Hear my engine whine
Hear me from your pillow
Hear me on the call
See my smoke, it billows
Up around your heart
Grandpa was all covered
In locomotive grease
Grandma was loaded
Prophet and a priest
Well, you may not know it
By looking at your only (?)
That’s right
A dirty, black diesel
Pumpin' down the line
Used to be a bad boy
Hear my engine whine
Hear my engine whine
(?) junction
Pulling out at night
I won’t be back soon
Gotta schedule to keep right
You say that you love me
On your pillow
Smoke, it starts to billow
My engine starts to whine
Engine is whining

Dirty Diesel (переклад)

Я брудний дизель
Прокачування лінії
Почуй мій свисток
Почуй, як скиглить мій двигун
Почуй мене зі своєї подушки
Почуйте мене під час дзвінка
Побачте мій дим, він виходить
Навколо вашого серця
Дідусь був весь накритий
У локомотивному маслі
Бабуся була завантажена
Пророк і священик
Ну, ви можете цього не знати
Дивлячись на ваш єдиний (?)
Це вірно
Брудний чорний дизель
Прокачування лінії
Колись був поганим хлопчиком
Почуй, як скиглить мій двигун
Почуй, як скиглить мій двигун
(?) з'єднання
Витягування вночі
Я не повернуся скоро
Потрібно скласти розклад, щоб триматися правильно
Ти кажеш, що любиш мене
На подушці
Дим, він починає виходити
Мій двигун починає скиглити
Двигун скиглить