| All That I Had (оригінал) | All That I Had (переклад) |
|---|---|
| King and queen | Король і королева |
| Full and twin | Повний і близнюк |
| Leave the key | Залиште ключ |
| It’s time to move again | Час знову рухатися |
| Brand new lease | Нова оренда |
| New set of locks | Новий набір замків |
| This end up | Це закінчиться |
| Ten city blocks | Десять міських кварталів |
| I gave it up for a room in a box | Я віддав його за кімнату в коробці |
| And I gave all that I had | І я віддав усе, що мав |
| It’s taken some bad times to show me | Потрібні погані часи, щоб показати мені |
| I gave all that I had | Я віддав усе, що мав |
| It’s taken some bad times to show me | Потрібні погані часи, щоб показати мені |
| I’m doing fine | Я роблю добре |
| I’m doing fine | Я роблю добре |
| Life is simple or it’s impossible | Життя просте або неможливе |
| You always half empty | Ти завжди напівпорожній |
| You ain’t never half full (even though? even now?) | Ви ніколи не наповнюєтеся наполовину (навіть? навіть зараз?) |
| Me and yesterday hopped on a track | Ми і вчора стрибнули на колію |
| I swear to God neither of us ever coming back | Клянусь Богом, ніхто з нас ніколи не повернеться |
| And I gave all that I had | І я віддав усе, що мав |
| It’s taken some bad times to show me | Потрібні погані часи, щоб показати мені |
| I gave all that I had | Я віддав усе, що мав |
| It’s taken some bad times to show me | Потрібні погані часи, щоб показати мені |
| I’m doing fine | Я роблю добре |
| I’m doing fine | Я роблю добре |
| And I gave all that I can | І я віддав усе, що міг |
| Every time | Кожного разу |
| Didn’t follow my dreams | Не слідував моїм мріям |
| I lost the map | Я загубив карту |
| I live my fantasy instead | Натомість я живу своєю фантазією |
| Till I found it was a trap | Поки я не виявив, що це була пастка |
| Gave a life, got a living | Дав життя, отримав проживання |
| Hey that’s all right | Гей, все гаразд |
| All is forgiven | Все прощено |
| I gave all that I had | Я віддав усе, що мав |
| It’s taken some bad times to show me | Потрібні погані часи, щоб показати мені |
| I gave all that I had | Я віддав усе, що мав |
| It’s taken some bad times to show me | Потрібні погані часи, щоб показати мені |
| I gave all that I had | Я віддав усе, що мав |
| It’s taken some bad times to show me | Потрібні погані часи, щоб показати мені |
| I gave all that I had | Я віддав усе, що мав |
| It’s taken some bad times to show me | Потрібні погані часи, щоб показати мені |
Переклад тексту пісні All That I Had - Paul Westerberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All That I Had , виконавця -Paul Westerberg
Пісня з альбому: The Resterberg
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.05.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner, Warner Strategic Marketing
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |