Переклад тексту пісні All That I Had - Paul Westerberg

All That I Had - Paul Westerberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All That I Had, виконавця - Paul Westerberg. Пісня з альбому The Resterberg, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.05.2005
Лейбл звукозапису: Warner, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

All That I Had

(оригінал)
King and queen
Full and twin
Leave the key
It’s time to move again
Brand new lease
New set of locks
This end up
Ten city blocks
I gave it up for a room in a box
And I gave all that I had
It’s taken some bad times to show me
I gave all that I had
It’s taken some bad times to show me
I’m doing fine
I’m doing fine
Life is simple or it’s impossible
You always half empty
You ain’t never half full (even though? even now?)
Me and yesterday hopped on a track
I swear to God neither of us ever coming back
And I gave all that I had
It’s taken some bad times to show me
I gave all that I had
It’s taken some bad times to show me
I’m doing fine
I’m doing fine
And I gave all that I can
Every time
Didn’t follow my dreams
I lost the map
I live my fantasy instead
Till I found it was a trap
Gave a life, got a living
Hey that’s all right
All is forgiven
I gave all that I had
It’s taken some bad times to show me
I gave all that I had
It’s taken some bad times to show me
I gave all that I had
It’s taken some bad times to show me
I gave all that I had
It’s taken some bad times to show me
(переклад)
Король і королева
Повний і близнюк
Залиште ключ
Час знову рухатися
Нова оренда
Новий набір замків
Це закінчиться
Десять міських кварталів
Я віддав його за кімнату в коробці
І я віддав усе, що мав
Потрібні погані часи, щоб показати мені
Я віддав усе, що мав
Потрібні погані часи, щоб показати мені
Я роблю добре
Я роблю добре
Життя просте або неможливе
Ти завжди напівпорожній
Ви ніколи не наповнюєтеся наполовину (навіть? навіть зараз?)
Ми і вчора стрибнули на колію
Клянусь Богом, ніхто з нас ніколи не повернеться
І я віддав усе, що мав
Потрібні погані часи, щоб показати мені
Я віддав усе, що мав
Потрібні погані часи, щоб показати мені
Я роблю добре
Я роблю добре
І я віддав усе, що міг
Кожного разу
Не слідував моїм мріям
Я загубив карту
Натомість я живу своєю фантазією
Поки я не виявив, що це була пастка
Дав життя, отримав проживання
Гей, все гаразд
Все прощено
Я віддав усе, що мав
Потрібні погані часи, щоб показати мені
Я віддав усе, що мав
Потрібні погані часи, щоб показати мені
Я віддав усе, що мав
Потрібні погані часи, щоб показати мені
Я віддав усе, що мав
Потрібні погані часи, щоб показати мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunshine 1995
Stain Yer Blood 2005
Love You In The Fall 2005
Good Day 1995
Right To Arm Bears 2005
Dyslexic Heart 2005
Meet Me In The Meadow 2005
We Know the Night ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars 2010
Portland ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars 2010
Satellite ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars 2010
As Far As I Know 2004
What A Day (For A Night) 2004
These Days 2004
Making Me Go 2004
Soldier Of Misfortune 2004
Knockin' Em Back 2004
Meet Me Down The Alley 2004
Never Felt Like This Before 2004
Hillbilly Junk 2004
Wild & Lethal 2004

Тексти пісень виконавця: Paul Westerberg