Переклад тексту пісні The Rhythm of the Saints - Paul Simon

The Rhythm of the Saints - Paul Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Rhythm of the Saints, виконавця - Paul Simon.
Дата випуску: 11.07.2010
Мова пісні: Англійська

The Rhythm of the Saints

(оригінал)
If i have weaknesses
Don’t let them blind me
Or camouflage all I am wary of
I could be sailing in seizures of laughter
Or crawling out from under the heel of love
Do my prayers remain unanswered
Like a beggar at your sleeve
Olodumare is smiling in heaven
Smiling in heaven i do believe
Reach in the darkness
A reach in the dark
Reach in the darkness
A reach in the dark
To overcome an obstacle or an enemy
To glide away from the razor or a knife
To overcome an obstacle or an enemy
To dominate the impossible in your life
Always a stranger when strange isn’t fashionable
And fashion is rich people waving at the door
Or it’s a dealer in drugs or in passion
Lies of a nature we’ve heard before
Do my prayers remain unanswered
Like a beggar at your sleeve
Balalu-aye spins on his crutches
Says leave if you want
If you want to leave
Reach in the darkness
A reach in the dark
A reach in the darkness
Reach in the dark
To overcome an obstacle or an enemy
To glide away from the razor or a knife
To overcome an obstacle or an enemy
To dominate the impossible in your life
(переклад)
Якщо у мене є слабкі місця
Не дозволяй їм засліпити мене
Або замаскувати все, чого я боюсь
Я міг би пливти в припадках сміху
Або виповзає з-під каблука кохання
Чи залишаються мої молитви без відповіді
Як жебрак у рукаві
Олодумаре усміхається на небесах
Я вірю, що посміхаюся на небесах
Досягніться в темряві
Досягнення в темряві
Досягніться в темряві
Досягнення в темряві
Щоб подолати перешкоду чи ворога
Щоб відійти від бритви чи ножа
Щоб подолати перешкоду чи ворога
Домінувати над неможливим у вашому житті
Завжди чужий, коли дивне не в моді
А мода — це багаті люди, які махають у двері
Або це дилер наркотики чи пристрасті
Брехня природи, яку ми чули раніше
Чи залишаються мої молитви без відповіді
Як жебрак у рукаві
Балалу-ай крутиться на милицях
Каже залиште, якщо хочете
Якщо ви хочете піти
Досягніться в темряві
Досягнення в темряві
Досягнення в темряві
Досягніться в темряві
Щоб подолати перешкоду чи ворога
Щоб відійти від бритви чи ножа
Щоб подолати перешкоду чи ворога
Домінувати над неможливим у вашому житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #The Rythm Of The Saints


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sounds of Silence 2018
St. Judy's Comet 1973
Me and Julio Down by the Schoolyard 2011
El Condor Pasa ft. Aldo Menti, Jorge Milchberg, Daniel Alomias Robles 1999
The Boxer ft. Mumford & Sons, Paul Simon 2011
Scarborough Fair / Canticle 2018
Insomniac’s Lullaby 2016
Loves Me Like A Rock 1973
American Tune 1973
Wristband 2016
New York Is My Home ft. Paul Simon 2016
Song For Sam Cooke (Here In America) ft. Paul Simon 2020
Horace And Pete 2016
Stranger To Stranger 2016
The Werewolf 2016
The Big Bright Green Pleasure Machine 2018
Proof Of Love 2016
In A Parade 2016
Street Angel 2016
One Man's Ceiling Is Another Man's Floor 1973

Тексти пісень виконавця: Paul Simon