Переклад тексту пісні Proof Of Love - Paul Simon

Proof Of Love (оригінал)

Begin again
No easy trick
Without a guide or walking stick
Begin before the bells of twilight peal
Downhill town
The road ahead
Spiral, as a serpent’s bed
A teaspoon of desire for my meal
I trade my tears
To ask the Lord
For proof of love
If only for the consolation
Of gazing at the stars above
Amen, amen, amen
The road is steep
The air is thin
I hear a voice inside my skin
Don’t be afraid
Your days won’t end with night
Feel the sun
Drink the rain
Let your body heal its pain
Bathe beneath a waterfall of light
I trade my tears
To ask the Lord
For proof of love
If only for the explanation
That tells me what my dreams are made of
Amen, amen
The valley below
An ocean of debris
I ask the Lord
For proof of love
Love is all I seek
Love is all I seek
And when at times my words desert me
Music is the tongue I speak
I rest my head beside a white oak tree
No deadly nightshade, Belladonna
Dare lay a leaf on me
Silent night
Still as prayer
Darkness fills with light
Love on Earth is everywhere

Proof Of Love (переклад)

Розпочати знову
Немає простого трюку
Без довідника чи палиці
Почніть до того, як дзвонять сутінки
Місто під гору
Попереду дорога
Спіраль, як ліжко змії
Чайна ложка бажання для моєї їжі
Я торгую своїми сльозами
Щоб просити Господа
На доказ любові
Лише для втіхи
Дивлячись на зірки вгорі
Амінь, амінь, амінь
Дорога крута
Повітря розрідне
Я чую голос у своїй шкірі
Не бійтеся
Ваші дні не закінчаться ніччю
Відчуй сонце
Випий дощ
Дозвольте вашому тілу зцілити свій біль
Купайтеся під світлим водоспадом
Я торгую своїми сльозами
Щоб просити Господа
На доказ любові
Якщо тільки для пояснення
Це говорить мені, з чого складаються мої мрії
Амінь, амінь
Долина внизу
Океан сміття
Я прошу Господа
На доказ любові
Любов – це все, чого я шукаю
Любов – це все, чого я шукаю
І коли часом мої слова залишають мене
Музика — це мова, якою я говорю
Я спочиваю головою біля білого дуба
Жодного смертельного пасльону, Беладонно
Смій покласти лист на мене
Тиха ніч
Ще як молитва
Темрява наповнюється світлом
Любов на Землі всюди