Переклад тексту пісні Slip Slidin' Away - Paul Simon

Slip Slidin' Away (оригінал)

Slip slidin away
Slip slidin away
You know the nearer your destination
The more youre slip slidin away
I know a man
He came from my home town
He wore his passion for his woman
Like a thorny crown
He said delores
I live in fear
My love for yous so overpowering
Im afraid that I will disappear
Slip slidin away
Slip slidin away
You know the nearer your destination
The more youre slip slidin away
I know a woman
Became a wife
These are the very words she uses
To describe her life
She said a good day
Aint got no rain
She said a bad days when I lie in bed
And think of things that might have been
Slip slidin away
Slip slidin away
You know the nearer your destination
The more youre slip slidin away
And I know a fa-ther
Who had a son
He longed to tell him all the reasons
For the things hed done
He came a long way
Just to explain
He kissed his boy as he lay sleeping
Then he turned around and headed home again
Slip slidin away
Slip slidin away
You know the nearer your destination
The more youre slip slidin away
God only knows
God makes his plan
The informations unavailable
To the mortal man
We work our jobs
Collect our pay
Believe were gliding down the highway
When in fact were slip slidin away
Slip slidin away
Slip slidin away
You know the nearer your destination
The more youre slip slidin away
Slip slidin away
You know the nearer your destination
The more youre slip slidin away
Mmm…

Slip Slidin' Away (переклад)

Слізгати геть
Слізгати геть
Ви знаєте, чим ближче до місця призначення
Чим більше ти вислизаєш
Я знаю чоловіка
Він приїхав із мого рідного міста
Він носив свою пристрасть до своєї жінки
Як тернова корона
Він сказав delores
Я живу у страху
Моя любов до вас така непереможна
Я боюся, що зникну
Слізгати геть
Слізгати геть
Ви знаєте, чим ближче до місця призначення
Чим більше ти вислизаєш
Я знаю жінку
Стала дружиною
Саме ці слова вона використовує
Щоб описати її життя
Вона сказала доброго дня
Не було дощу
Вона сказала, що погані дні, коли я лежу в ліжку
І подумайте про те, що могло бути
Слізгати геть
Слізгати геть
Ви знаєте, чим ближче до місця призначення
Чим більше ти вислизаєш
І я знаю тата
У кого був син
Він бажав розповісти йому всі причини
За те, що він зробив
Він пройшов довгий шлях
Просто пояснити
Він цілував свого хлопчика, що лежав спати
Потім він розвернувся і знову попрямував додому
Слізгати геть
Слізгати геть
Ви знаєте, чим ближче до місця призначення
Чим більше ти вислизаєш
лише Бог знає
Бог складає свій план
Інформація недоступна
Смертній людині
Ми працюємо своїми роботами
Збирайте нашу зарплату
Повірте, ковзали по шосе
Коли насправді вони вислизали
Слізгати геть
Слізгати геть
Ви знаєте, чим ближче до місця призначення
Чим більше ти вислизаєш
Слізгати геть
Ви знаєте, чим ближче до місця призначення
Чим більше ти вислизаєш
ммм…