Переклад тексту пісні Beautiful - Paul Simon

Beautiful - Paul Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful, виконавця - Paul Simon.
Дата випуску: 11.07.2010
Мова пісні: Англійська

Beautiful

(оригінал)
Snowman sittin’in the sun doesn’t have time to waste
He had a little bit too much fun
Now his head’s erased
Back in the house, family of three
Two doin’the laundry and one in the nursery
We brought a brand new baby back from Bangladesh
Thought we’d name her Emily
She’s beautiful.
Beautiful
Yes, sir, head’s erased, brain’s a bowl of jelly
Hasn’t hurt his sense of taste
Judging from his belly
But back in the house, family of four now
Two doin’the laundry and two on he kitchen floor
We brought a brand new baby back from mainland China
Sailed across the China Sea
She’s beautiful.
Beautiful
Go-kart sittin’in the shade
You don’t need a ticket to ride
It’s summertime, summertime
Slip down a water slide
Little kid dancin’in the grass
Legs like rubber band
It’s summertime, summertime
There’s a line at the candy stand
Keep an eye on them children
Eye on them children in the pool
You better keep an eye on them children
Eye on them children in the pool
We brought a brand new baby back from Kosovo
That was nearly seven years ago
He cried all night, could not sleep
His eyes were bright, dark and deep
Beautiful
(переклад)
Сніговик, який сидить на сонці, не встигає витрачати час
Він був трошки забагато веселим
Тепер його голова стерта
Повернувшись у дім, сім’я з трьох осіб
Двоє не перуть, а один — у дитячій
Ми привезли нову дитину з Бангладеш
Думали, ми назвемо її Емілі
Вона прекрасна.
Гарний
Так, сер, голова стерта, мозок — миска желе
Не пошкодив його почуття смаку
Судячи з його живота
Але повернувшись у дім, тепер сім’я з чотирьох осіб
Двоє не перуть білизну, а двоє — на підлозі кухні
Ми привезли нову дитину з материкового Китаю
Перепливли через Китайське море
Вона прекрасна.
Гарний
Картинг, який сидить у тіні
Вам не потрібен квиток для поїздки
Це літо, літо
Спустіться з водної гірки
Маленька дитина танцює на траві
Ноги як гумка
Це літо, літо
Біля цукерки черга
Слідкуйте за ними, діти
Придивіться до дітей у басейні
Краще стежте за ними, діти
Придивіться до дітей у басейні
Ми привезли нову дитину з Косова
Це було майже сім років тому
Він плакав цілу ніч, не міг заснути
Його очі були світлі, темні й глибокі
Гарний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sounds of Silence 2018
St. Judy's Comet 1973
Me and Julio Down by the Schoolyard 2011
El Condor Pasa ft. Aldo Menti, Jorge Milchberg, Daniel Alomias Robles 1999
The Boxer ft. Mumford & Sons, Paul Simon 2011
Scarborough Fair / Canticle 2018
Insomniac’s Lullaby 2016
Loves Me Like A Rock 1973
American Tune 1973
Wristband 2016
New York Is My Home ft. Paul Simon 2016
Song For Sam Cooke (Here In America) ft. Paul Simon 2020
Horace And Pete 2016
Stranger To Stranger 2016
The Werewolf 2016
The Big Bright Green Pleasure Machine 2018
Proof Of Love 2016
In A Parade 2016
Street Angel 2016
One Man's Ceiling Is Another Man's Floor 1973

Тексти пісень виконавця: Paul Simon