Переклад тексту пісні April Comes She Will - Paul Simon

April Comes She Will - Paul Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні April Comes She Will, виконавця - Paul Simon.
Дата випуску: 05.10.2015
Мова пісні: Англійська

April Comes She Will

(оригінал)
April, comes she will,
When streams are ripe and swelled with rain.
May, she will stay,
Resting in my arms again.
June, she’ll change her tune.
In restless walks she’ll prowl the night.
July, she will fly,
And give no warning to her flight.
August, die she must.
The autumn winds blow chilly and cold.
September, I’ll remember.
A love once new has now grown old.
(переклад)
Квітень, прийде вона,
Коли потоки дозрівають і набухають дощем.
Може, вона залишиться,
Знову відпочиваю в моїх руках.
Джун, вона змінить свою мелодію.
У неспокійних прогулянках вона буде бродити вночі.
Липень, вона полетить,
І не попереджайте її рейс.
Серпень, вона повинна померти.
Осінні вітри дмуть прохолодно й холодно.
Вересень, я запам'ятаю.
Кохання, колись нове, тепер постаріло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sounds of Silence 2018
St. Judy's Comet 1973
Me and Julio Down by the Schoolyard 2011
El Condor Pasa ft. Aldo Menti, Jorge Milchberg, Daniel Alomias Robles 1999
The Boxer ft. Mumford & Sons, Paul Simon 2011
Scarborough Fair / Canticle 2018
Insomniac’s Lullaby 2016
Wristband 2016
New York Is My Home ft. Paul Simon 2016
Song For Sam Cooke (Here In America) ft. Paul Simon 2020
Horace And Pete 2016
Stranger To Stranger 2016
The Werewolf 2016
The Big Bright Green Pleasure Machine 2018
Proof Of Love 2016
In A Parade 2016
Street Angel 2016
The Riverbank 2016
One Trick Pony 2019
Cool Papa Bell 2016

Тексти пісень виконавця: Paul Simon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Du 2017
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996