| Like a wave of the sea…
| Як морська хвиля…
|
| Like a wave of the sea,
| Як морська хвиля,
|
| Like a wave of the sea,
| Як морська хвиля,
|
| Like a wave of the sea from flood to ebb,
| Як морська хвиля від повені до відливи,
|
| Like a wave of the sea from ebb to flood,
| Як морська хвиля від відпливу до повені,
|
| Like a wave of the sea,
| Як морська хвиля,
|
| You are whiter than the swan on the swampy lake,
| Ти біліший за лебедя на болотистому озері,
|
| You are whiter than the seagull of the stream,
| Ти біліший за чайку потоку,
|
| You are whiter than the snow on the lofty peaks,
| Ти біліший за сніг на високих вершинах,
|
| You are whiter than the angels of heaven,
| Ти біліший за ангелів небесних,
|
| You are the lovely red rowan that calmes the wrath,
| Ти прекрасна червона горобина, що вгамує гнів,
|
| That calmes the wrath and anger of all men,
| Це вгамує гнів і гнів всіх людей,
|
| Like a wave of the sea from flood to ebb,
| Як морська хвиля від повені до відливи,
|
| Like a wave of the sea from ebb to flood,
| Як морська хвиля від відпливу до повені,
|
| You are whiter than the swan on the swampy lake,
| Ти біліший за лебедя на болотистому озері,
|
| You are whiter than the seagull of the stream,
| Ти біліший за чайку потоку,
|
| You are whiter than the snow on the lofty peaks,
| Ти біліший за сніг на високих вершинах,
|
| You are whiter than the angels of heaven,
| Ти біліший за ангелів небесних,
|
| You are the lovely red rowan that calmes the wrath,
| Ти прекрасна червона горобина, що вгамує гнів,
|
| That calmes the wrath and anger of all men,
| Це вгамує гнів і гнів всіх людей,
|
| Like a wave of the sea from flood to ebb,
| Як морська хвиля від повені до відливи,
|
| Like a wave of the sea from ebb to flood, | Як морська хвиля від відпливу до повені, |