Переклад тексту пісні Faileas Air An Airidh - Runrig, Paul Mounsey

Faileas Air An Airidh (оригінал)

Tha faileas air an airigh
Faileas air an airigh
Tha 'n long a-muigh 'ceann a bhaigh
Air madainn cheitean trath
Tha grian ar cuimhne ag eiridh
Grian ar cuimhne ag eiridh
A' siubhal sraidean duthaich ghalld'
Tro bhailtean saoghal chein
Tha’m feasgar cuin 's na siantan blath
Tha grian 's an iar mar mheall de’n or
An cuan mar sgathan gorm gun sgleo
Is bu mhor mo mhian bhi 'n uibhist leat
Togaidh sinn ar fonn an ard
Togaidh sinn ar fonn an ard
's ged' tha mi fada bhuat
Cha dhealaich sinn a' chaoidh

Faileas Air An Airidh (переклад)

На обшивці є тінь
Тінь на обшивці
Корабель стоїть на чолі бухти
Доброго ранку рано
Сонце в нашій пам’яті сходить
Сонце для східної пам'яті
Подорожувати вулицями чужої країни
Через міста чужого світу
Вечір закінчується, коли стоїть тепла погода
Сонце на заході, як хмара золота
Океан як синє дзеркало без тіні
Бути з тобою було моїм великим бажанням
Ми будемо будувати на мелодії високого
Ми будемо будувати на мелодії високого
І хоч я далеко від тебе
Ми ніколи не розлучимося