Переклад тексту пісні Mornin' Blues - The Paul Butterfield Blues Band

Mornin' Blues (оригінал)

All the blues, in the morning
All the blues in the dawn
Left Me, and went away babe
All that I ask, since you’ve been a gone
Try, to keep myself together
In the mornin', oh the mornin' of the dawn
When I call You and your Sister
She said You weren’t home
Lord, so far away now
Why have You gone there would be wrong
I’ll just keep on waiting
In the mornin' oh the morning of the dawn
Hey now
While I watch, watch the morning sunrise
It tells Me I’m alone
Till, You make it back babe
You’re all I want
Want me more than a bone
Try, keep myself together
In the mornin' oh the mornin' of the dawn

Mornin' Blues (переклад)

Весь блюз, вранці
Весь блюз на світанку
Залишив Мене і пішов геть, дитинко
Все, що я прошу, відколи вас не виділося
Намагайтеся триматися разом
Вранці, о, ранок світанку
Коли я дзвоню тобі та твоїй сестрі
Вона сказала, що тебе не було вдома
Господи, зараз так далеко
Чому ви пішли туди, було б неправильно
Я просто продовжую чекати
Вранці, о, вранці, на світанку
Привіт
Поки я дивлюся, дивлюся на ранковий схід сонця
Це говорить Мені, що я один
Поки ти встигнеш повернутися, дитинко
Ти все, чого я хочу
Хочеш мене більше ніж кістку
Спробуй, тримайся разом
Вранці, о, ранок світанку