Переклад тексту пісні Still Wonderful - Patrice

Still Wonderful (оригінал)

What it feels like when it feels right
Baby let me walk you home
When it feels like, like it feels right
Baby I will be your own
I’m walking down this road inside my head
And every single thing I love was dead
They said it’s you and me that made our bed lie
And I’m not laying in it I’m walking ahead instead
Want it want it not getting it
Get it get it not wanting it
Have it have it and not flaunting it
Yet you know this ain’t it
Want it want it not getting it
Get it get it not wanting it
Have it have it and flaunting it
At night I wonder
This wonderful world
Full of wonder
It’s a wonderful world
It’s going to be okay
What it feels like when it feels right
Come on let me walk you home
What it feels like when it feels right
I want to be your own
I’m walking down this road all in my zone
Lost like all my hope
I’m not making it home
When everyone gives in
Only few keep going
And make it on big screens with their flaws not showing
Want it want it not getting it
Get it get it not wanting it
Have it have it and flaunting it
Yet you know this ain’t it
Want it want it not getting it
Get it get it not wanting it
Nothing beautiful is perfect
At night I wonder
This wonderful world
Full of wonder
It’s a wonderful world
It’s going to be okay
Baby I’m serious
They are not hearing us
We are going to be okay
It’s going to be okay

Still Wonderful (переклад)

Як це відчувається, коли здається правильним
Дитина, дозволь мені проводити тебе додому
Коли це відчувається, ніби так добре
Дитина, я буду твоєю
Я йду цією дорогою в голові
І все, що я люблю, було мертво
Вони сказали, що це ти і я заклали наше ліжко
І я не лежу в ньому, а йду попереду
Хочу, хочу, не отримують
Отримайте отримайте не хочуть цього
Нехай воно має це, а не виставляє його напоказ
Але ви знаєте, що це не те
Хочу, хочу, не отримують
Отримайте отримайте не хочуть цього
Нехай воно має це і хизується цим
Вночі я дивуюся
Цей чудовий світ
Повний дива
Це чудовий світ
Все буде добре
Як це відчувається, коли здається правильним
Давай, я проведу тебе додому
Як це відчувається, коли здається правильним
Я хочу бути тобою
Я йду цією дорогою у своїй зоні
Втрачена, як і вся моя надія
Я не добираюся додому
Коли всі піддаються
Лише небагато продовжують
І зробіть це на великих екранах, не відображаючи їхні недоліки
Хочу, хочу, не отримують
Отримайте отримайте не хочуть цього
Нехай воно має це і хизується цим
Але ви знаєте, що це не те
Хочу, хочу, не отримують
Отримайте отримайте не хочуть цього
Нічого прекрасного не буває ідеального
Вночі я дивуюся
Цей чудовий світ
Повний дива
Це чудовий світ
Все буде добре
Дитина, я серйозно
Вони нас не чують
З нами все буде добре
Все буде добре