Переклад тексту пісні Be With Me - Patrice

Be With Me (оригінал)

Everything I do, I do for you
And everything I say is to you
When my tears run in rivers, they run to you
And all that I feel I know you do
You’re crazy let’s see who’s crazier
You or me!
Be with me
Just be with me
And you will see
You said that you’ll jump, so jump already
Broke the glass of our picture to cut yourself
But it’s the unspoken that cuts the deepest
I can’t make you love yourself
You’re crazy let’s see who’s crazier
You or me!
Be with me
Just be with me
And you will see

Be With Me (переклад)

Усе, що я роблю, роблю для вас
І все, що я кажу – це вам
Коли мої сльози течуть у річках, вони біжать до вас
І все, що я відчуваю, я знаю, що ти робиш
Ти божевільний, давайте подивимося, хто божевільніший
Ти чи я!
Будь зі мною
Просто будь зі мною
І ви побачите
Ви сказали, що будете стрибати, тож стрибайте вже
Розбив скло нашої фотографії, щоб порізатися
Але найглибше ріже невисловлене
Я не можу змусити вас полюбити себе
Ти божевільний, давайте подивимося, хто божевільніший
Ти чи я!
Будь зі мною
Просто будь зі мною
І ви побачите