Переклад тексту пісні Want It Back - GUTS, Patrice, The Studio School Voices NYC

Want It Back (оригінал)

Hip Hop after all
Yeah, free town’s alone land of diamonds
Real swagamuffin
Yeah, Africa, Europe, Afropean music
Boom
Oh-oh it’s now or never
Could wait for ever-ever
Oh-oh it’s now or never
Want it back, want it back
Our world we want it back
When it’s rough, and it’s tough
We won’t be giving up
I’m a queen I’m a king
And I want everything
Same old news on the television
Switch it off, I cannot watch this with my son
Call me a dreamer, I’m not the only one
It only seems impossible until it’s done
History is good until we tell another one
We will sell another gun and blame them
If they use it up to kill another one
Well it’s still be for the stomp
We set sail against the colors and the norms
Here we are
Oh-oh it’s now or never
Could wait forever-ever
Oh-oh it’s now or never
Want it back, want it back
Our world we want it back
When it’s rough, and it’s tough
We won’t be giving up
I’m a queen I’m a king
And I want everything
Why be less when you can be more?
You did your best yet here we are
Came many miles placing my trail
Come off the waves
Why be less when you can be more?
Tried your best still here we are
Came many miles placing our trail
Oh, come off the waves
Want it back, want it back
Our world we want it back
When it’s rough, and it’s tough
We won’t be giving up
I’m a queen I’m a king
And I want everything

(переклад)

Зрештою, хіп-хоп
Так, єдина алмазна земля вільного міста
Справжній свагамфін
Так, Африка, Європа, афроєвропейська музика
Бум
О-о, зараз чи ніколи
Могли б чекати вічно
О-о, зараз чи ніколи
Хочу повернути, хочу повернути
Наш світ, ми хочемо його повернути
Коли це важко, і це важко
Ми не здамося
Я королева, я король
І я хочу все
Ті самі старі новини по телевізору
Вимкніть, я не можу дивитися це зі своїм сином
Називайте мене мрійником, я не один такий
Це здається неможливим, поки це не буде зроблено
Історія гарна, поки ми не розповімо іншу
Ми продамо іншу зброю і звинуватитимемо їх
Якщо вони використають це, щоб убити іншого
Що ж, це все-таки для того, щоб тупнути
Ми відпливаємо проти кольорів і норм
Ми тут
О-о, зараз чи ніколи
Могли б чекати вічно-вічно
О-о, зараз чи ніколи
Хочу повернути, хочу повернути
Наш світ, ми хочемо його повернути
Коли це важко, і це важко
Ми не здамося
Я королева, я король
І я хочу все
Навіщо бути менше, коли можна бути більше?
Ви зробили все можливе, а ми тут
Пройшов багато миль, прокладаючи мій стеж
Зійди з хвиль
Навіщо бути менше, коли можна бути більше?
Постаралися як могли, все ще тут ми
Пройшли багато миль, прокладаючи наш слід
Ой, сходи з хвиль
Хочу повернути, хочу повернути
Наш світ, ми хочемо його повернути
Коли це важко, і це важко
Ми не здамося
Я королева, я король
І я хочу все