Переклад тексту пісні Lover Man - Patrice

Lover Man (оригінал)

This could all be so meaningless
It could also mean the world
I could put up this ice cold unseemingless (?)
And hide in a place where I can’t get hurt
We can act like we don’t seem impressed
Could bring you death or give you birth
We could be the tree ever in bloom
Just like the sun lights the moon
Let love give it all to you
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
So clear
It could all be so simple
We just do things from the heart
What we rather overthinking of
When all this thinking ain’t so smart
This could be the beginning of something great
And things just stay the same
We could sit down on (?)
Or just refuse to play the game
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
Don’t clear
The more I love the more I know
How last I loved before
Let’s not wait no more
What are you waiting for?
The more I love the more I know
How last I loved before
Let’s not wait no more
What are you waiting for?
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
Choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near

Lover Man (переклад)

Все це може бути так безглуздим
Це також може означати світ
Я могла б миритися з цим льодом неначе (?)
І сховатися в місці, де я не можу постраждати
Ми можемо поводитися так, наче не вражені
Може принести вам смерть або народити вас
Ми можемо бути деревом, яке колись цвітуть
Так само, як сонце освітлює місяць
Нехай любов дає все це вам
Це її вибір між любов'ю і страхом
Між тим, що було досі
І що так поблизу
Це її вибір між любов'ю і страхом
Між тим, що було досі
І що так поблизу
Так ясно
Все може бути так просто
Ми просто робимо речі від душі
Про що ми надто замислюємося
Коли всі ці думки не такі розумні
Це може стати початком чогось великого
І все залишається тим самим
Ми можемо сісти на (?)
Або просто відмовтеся грати в гру
Це її вибір між любов'ю і страхом
Між тим, що було досі
І що так поблизу
Це її вибір між любов'ю і страхом
Між тим, що було досі
І що так поблизу
Це її вибір між любов'ю і страхом
Між тим, що було досі
І що так поблизу
Не прояснити
Чим більше я люблю, тим більше знаю
Як востаннє я кохав раніше
Давайте більше не чекати
На що ти чекаєш?
Чим більше я люблю, тим більше знаю
Як востаннє я кохав раніше
Давайте більше не чекати
На що ти чекаєш?
Це її вибір між любов'ю і страхом
Між тим, що було досі
І що так поблизу
Це її вибір між любов'ю і страхом
Між тим, що було досі
І що так поблизу
Це її вибір між любов'ю і страхом
Між тим, що було досі
І що так поблизу
Вибір між любов'ю і страхом
Між тим, що було досі
І що так поблизу