Переклад тексту пісні Love Your Love - Patrice

Love Your Love (оригінал)

How could you be so fucking gorgeous
So conflicted, how you’re so flawless
This moment’s perfect, it doesn’t borrow
From the past nor tomorrow
I give you fire you give me fire
We’re wiling out vibing higher
I give flowers, the flowers are jealous
So is everyone else
I love your love, love your love
This moment’s perfect, self sufficient
Came with the flow and now is fishing
Threw all my gold in the wishing well
Spoke her into existence
Dear universe, I would like a woman that is simple, beautiful and humble
Fun and loyal.
Strong!
One I can change the world with.
One I can dance with,
pray with.
I love your love, love your love
She’s got to have good vibes that believe in the same truth yet is my worst
critic
I love your love, love you love
Yea and it’d be cool if she knew how to cook.
I’d cook too.
And classy,
classy classy would be cool yea

Love Your Love (переклад)

Як ти міг бути такою прекрасною?
Такий конфлікт, який ти такий бездоганний
Цей момент ідеальний, він не запозичений
З минулого і з завтрашнього дня
Я даю тобі вогонь, ти дай мені вогонь
Ми прагнемо вібіт вище
Дарую квіти, квіти заздрять
Як і всі інші
Я люблю твою любов, люблю твою любов
Цей момент ідеальний, самодостатній
Плинув за течією, а тепер — рибалку
Кинув усе своє золото в колодязь бажань
Промовив її до існування
Любий Всесвіт, я хотів би жінку просту, красиву та скромну
Веселий і відданий.
Сильний!
Той, з яким я можу змінити світ.
з яким я можу танцювати,
молитися з.
Я люблю твою любов, люблю твою любов
У неї має бути гарний настрій, який вірить у ту саму правду, але для мене це найгірше
критик
Я люблю твою любов, люблю тебе
Так, і було б круто, якби вона вміла готувати.
Я б теж готувала.
І класний,
класний класний був би круто, так